desleal

disloyal

Creo que mi hermana estaba siendo desleal a su marido.	I think my sister was being disloyal to her husband.
Y porque otro objetivo debe ser evitar la competencia desleal.	And because another objective must be to prevent unfair competition.
Porque creo que mi hermana estaba siendo desleal a su marido.	Because I think my sister was being disloyal to her husband.
La competencia desleal también merece algún tipo de reglamentación detallada.	Unfair competition also warrants some kind of detailed regulation.
La conversión es considerada desleal a nación y la religión.	Conversion is considered disloyal to both nation and religion.
Y hay otro aspecto, el tema de la competencia desleal.	There is another aspect: the issue of unfair competition.
Ahora tiene una razón para ser desleal conmigo.	He now has a reason to be disloyal to me.
La competencia desleal constituye el mayor aliado de los impulsos proteccionistas.	Unfair competition is the biggest ally of protectionist impulses.
¿Qué dirán las Naciones Unidas de esta desleal competencia?	What will the United Nations say about this unfair competition?
Es mejor ser desleal que traicionar al país.	It's better to be disloyal than betray the country.
Eso es lo que estás pensando que estoy siendo... desleal a Fitz.	That's what you're thinking that I'm being... disloyal to Fitz.
El REA dejará de ser competencia desleal a las producciones locales.	The REA will be unfair competition to local productions.
Muchas verduras son bonitas pero ondulliert nunca desleal.	Many greens are nice but ondulliert never unfair.
La Plataforma desleal, el juego libre Aventura juegos en línea.	The Unfair Platformer, play free Adventure games online.
Esto ha provocado una competencia desleal durante muchos años.	This has caused unfair competition for many years.
Algunos podrán alegar que esto es un trato preferencial y competencia desleal.	Some may argue that this is preferential treatment and unfair competition.
Syd, la idea de que es desleal, es una locura.	Syd, the idea that he's disloyal, that's insane.
No hice nada para que ser desleal a él.	I haven't done anything to be disloyal to him.
No quiero ser desleal, pero no es verdad.	I don't want to be disloyal, but that isn't true.
Esto crea competencia desleal para los productos de Zambia en el mercado regional.	This creates unfair competition to Zambia products in the regional market.