failed

fallido

My sister has failed in her duties to the Amazons.	Mi hermana ha fallado en sus deberes con las amazonas.
If the lights hadn't failed, he would have seen us.	Si las luces no hubieran fallado, él nos habría visto.
Our attempt to improve the environment of Europe has failed.	Nuestro intento de mejorar el medio ambiente de Europa ha fracasado.
That's the last way, when everything else has failed.	Esa es la última salida, cuando lo demás ha fallado.
Copenhagen failed for the same reason that Cancún will fail.	Copenhague fracasó por la misma razón que Cancún fracasará.
Don't waste your time with a failed experiment of Geppetto's.	No pierdas el tiempo con un experimento fallido de Geppetto.
But each and every one of them has failed.	Pero uno todos y cada uno de ellos ha fallado.
Unfortunately, in this country we have failed in one regard.	Desafortunadamente, en este país hemos fallado en una consideración.
There are only a couple of things that could have failed.	Solo hay un par de cosas que pueden haber fallado.
He failed the exam because he had not studied enough.	Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
The man that tried to save the President but failed?	¿El hombre que trató de salvar al Presidente pero fracaso?
The Commission failed in its negotiations with the United States.	La Comisión ha fracasado en su negociación con los Estados Unidos.
You never failed me once, not for a second.	Nunca me ha fallado una vez, ni por un segundo.
He said: 'We have collectively failed in the fight against famine.	Dijo: "Hemos fracasado colectivamente en la lucha contra el hambre.
In the present case a first attempt had already failed.	En el presente asunto ya había fracasado un primer intento.
You can count on my wife, she's never failed me.	Puedes contar con mi mujer, nunca me ha fallado.
And with my daughter's life at stake, you failed.	Y con la vida de mi hija en juego, falló.
So, the CFP has failed in its core objectives.	Así, la PPC ha fracasado en sus objetivos principales.
Why do you feel you have failed on your journey?	¿Por qué sientes que has fallado en tu viaje?
You've failed to keep any of your appointments with us.	Usted ha fallado en mantener alguna de las citas con nosotros.