fade away

desvanecerse

Lower jaw is lower and appears to fade away (recede).	La mandíbula inferior es más baja y parece desvanecerse (retroceder).
Colors can fade away after being washed several times.	Los colores pueden desaparecer después de ser lavados varias veces.
Second, why the convictions of unconverted people fade away.	Segundo, por qué las convicciones de personas no convertidas desaparecen.
The dark and its innumerable blasphemies are to fade away.	Los oscuros y sus innumerables blasfemias se van a disolver.
These dark patches tend to fade away few months after delivery.	Estos parches oscuros tienden a desaparecer unos meses después del parto.
Any emotional release you got will fade away with time.	Cualquier liberación emocional que consigas se disipará con el tiempo.
This is not a movement that should fade away.	Este no es un movimiento que debe esfumarse.
But their theories appear to fade away as they are exposed.	Pero sus teorías parecen deshacerse a medida que se exponen.
But curiously, the particular experience would fade away quite soon.	Pero, curiosamente, la singular experiencia se desvanecía muy pronto.
Unlike with a lot of steroids the problems fade away.	A diferencia de muchos de los esteroides los problemas se desvanecen.
After these things, the cloud, and the angel began to fade away.	Después de estas cosas,la nube y el ángel comenzaron a desvanecerse.
How was that album and what happened that made you fade away?	¿Cómo fue ese disco y qué pasó para que desaparecierais?
Unlike with a lot of steroids the troubles fade away.	A diferencia de la mayoría de los esteroides los problemas desaparecen.
A new identity would allow the past to fade away.	Una nueva identidad también ayudaría para que el pasado se desvaneciera.
Rules that are not used any longer just fade away.	Las reglas que ya no se usan simplemente desaparecen.
Unlike with a lot of steroids the problems fade away.	A diferencia de la mayoría de los esteroides los problemas disminuyen.
Whatever the problem, this seductive beauty will help them fade away.	Cualquiera que sea el problema, esta seductiva belleza ayudará a que desaparezca.
He was alive, but he felt the 'shell' of Kaiteru fade away.	Estaba vivo, pero sintió el capazarón de Kaiteru desvanecerse.
Would you really want to stay here and watch it fade away?	¿De veras quieres quedarte aquí y verlo desvanecerse?
The power of darkness would silently fade away.	El poder de la oscuridad se desvanecería silenciosamente.