factual knowledge

Traductor
Ejemplos

Purely factual knowledge exerts very little influence upon the average man unless it becomes emotionally activated.	El conocimiento puramente factual ejerce muy poca influencia sobre el hombre común a menos que se torne activado emocionalmente.
Mastering ultrasonography requires baseline factual knowledge and acquisition of complex visuospatial and psychomotor skills.	El dominio de la ecografía requiere conocimiento de los hechos de referencia y adquisición de habilidades psicomotoras y visuoespaciales complejas.
The initial stage of ponerization, where membership is increasingly pathological, requires specific psychological and factual knowledge in order to recognize.	La etapa inicial de ponerización, donde la membresía es cada vez más patológica, requiere un conocimiento psicológico y factual para poder reconocer.
Only the family can enrich a child's education with the virtues and qualities of character, as opposed to merely factual knowledge.	Solo la familia puede enriquecer la educación de un niño con las virtudes y cualidades de carácter, en oposición al conocimiento meramente factual.
It also made my students realise that basic factual knowledge is important for understanding cutting-edge research.	También hizo que mis estudiantes se dieran cuenta de que un conocimiento básico basado en los hechos es importante para entender la investigación de vanguardia.
Some cities require licensing, and applicants may have to pass a written exam covering factual knowledge of specific locations and city history.	Algunas ciudades exigen una licencia y los aspirantes deben aprobar un examen escrito que abarca conocimiento de los hechos más importantes de lugares específicos y de la historia de la ciudad.
Mastering ultrasonography requires baseline factual knowledge and acquisition of complex visuospatial and psychomotor skills.This takes time, practice, guidance, and access to patient pathology.	El dominio de la ecografía requiere conocimiento de los hechos de referencia y adquisición de habilidades psicomotoras y visuoespaciales complejas. Esto lleva tiempo, práctica, orientación y acceso a la patología del paciente.
With the adoption of VHL model for information management and scientific, technical and factual knowledge in health, the universe of information sources expands enormously.	A partir de la adopción del modelo BVS para la gestión de la información y conocimiento científico, técnico y factual en salud, el universo de fuentes de información aumenta en gran medida.
The curriculum was overloaded and content-driven, and teaching itself focused on delivering factual knowledge as prescribed in the various school subjects.	El plan de estudios era excesivamente denso y se concebía en función del contenido, y la propia enseñanza se limitaba a transmitir el conocimiento de hechos de la manera predeterminada para las diferentes disciplinas escolares.
So, for example, the student with less developed scientific literacy might be able to recall simple scientific factual knowledge and to use common scientific knowledge in drawing or evaluating conclusions.	Por ejemplo, un estudiante con un nivel de competencia menos desarrollado puede ser capaz de recordar conoci- mientos científicos factuales sencillos y de emplear conocimientos científicos de uso corriente para sacar y evaluar conclusiones.
And on the other hand, a scientist is someone who after careful observation, investigation, and consideration possesses factual knowledge of things as they are as distinguished from ignorance, illusion, or speculation.	Y de otro lado, un científico es alguien que después de una observación cuidadosa, investigación y consideración, de hecho posee conocimiento de las cosas, tanto así que son distinguidas de la ignorancia, ilusión o especulación.
Quite evidently, their strongest contribution are the an increased factual knowledge of local conditions, coupled with the development of skills to research experiences in the international sugar sector and to collect relevant information from the Internet.	Es bastante evidente que, su mayor contribución es la un mayor conocimiento de los hechos de las condiciones locales, junto con el desarrollo de competencias para investigar las experiencias en el sector internacional del azúcar y para recopilar la información pertinente a través de Internet.
Exercise discipline only on the basis of factual knowledge.	Ejercite la disciplina solamente basándose en verdadero conocimiento.
Science means factual knowledge, not mental speculation.	Ciencia significa conocimiento objetivo, no especulación material.
P–They had factual knowledge of such.	P – Tenían conocimientos concretos.
Firstly, promoting moral truth means acting responsibly on the basis of factual knowledge.	En primer lugar, promover la verdad moral significa actuar de manera responsable partiendo del conocimiento de los hechos.
The 21st century skills may be more difficult to assess than factual knowledge.	Es probable que las habilidades para el siglo XXI sean más difíciles de evaluar que el conocimiento factual.
The course emphasizes relevant factual knowledge in conjunction with leading interpretive issues and types of historical evidence.	El curso enfatiza hechos relevantes ya conocidos desplegados en conjunto con las principales cuestiones interpretativas y los tipos de evidencia histórica.
The course emphasizes relevant factual knowledge deployed in conjunction with leading interpretive issues and types of historical evidence.	El curso enfatiza el conocimiento de hechos pertinentes en unión con los temas interpretativos principales y tipos de evidencia histórica.
Purely factual knowledge exerts very little influence upon the average man unless it becomes emotionally activated.	El conocimiento basado puramente en los hechos ejerce muy poca influencia sobre el hombre medio, a menos que sea activado emocionalmente.