factual information

información objetiva

Providing timely and factual information can also do much to dispel prevailing doubts.	Ofrecer información oportuna y fáctica también puede hacer mucho para disipar las dudas existentes.
All other rights depend on their right to adequate, relevant and factual information.	Todos los demás derechos dependen de su derecho a la información adecuada, relevante y objetiva.
Instead, he delivers clear and factual information quickly to the people.	En cambio, el Comisario rápidamente presenta a la población información clara y objetiva.
What is ‘factual’ information and what is ‘false’ information about the EU?	¿Qué es información «objetiva» y qué es información «falsa» sobre la UE?
It's even more convincing than factual information for getting your visitors to act.	Es incluso más convincente que la información de hechos para conseguir que tus visitantes actúen.
Like all encyclopedias, the wiki is based on neutral and factual information.	Al igual que todas las enciclopedias, las páginas de la wiki se basan en información neutral y objetiva.
The Danish government and Arriva have transmitted additional factual information on this point to the Commission.	El Gobierno danés y Arriva han remitido a la Comisión datos adicionales al respecto.
As far as possible, the assignment of magnitude is based on factual information.	En la medida de lo posible, la asignación de magnitud debe basarse en información de hecho.
The factual information provided by the complainant need not be dealt with in this context.	No es preciso tratar la información de los hechos transmitida por el denunciante en este contexto.
For this reason, it is important that the Council rely on accurate and factual information when it makes its decisions.	Por este motivo, es importante que el Consejo se base en información precisa y fáctica al adoptar decisiones.
Administrators requiring more in-depth, factual information should refer to the Red Hat Enterprise Linux Reference Guide.	Los administradores que requieren informacin ms avanzada y especfica, deberan consultar el Manual de referencia de Red Hat Enterprise Linux.
You can contribute your own content–factual information in the guide, personal impressions within the community.	Información sobre los hechos en la guía turística, impresiones personales en tus diarios de viaje (privado o público).
If a Commissioner sends an e-mail to fifteen Members of the European Parliament, this should be assessed as genuine, factual information.	Si un Comisario envía un correo electrónico a quince diputados al Parlamento Europeo, debe considerarse información genuina y objetiva.
Our team of experts ask the right questions and will present you with current and factual information to guarantee the best price.	Nuestro equipo de expertos en hacer las preguntas correctas y le presentará información actualizada y objetiva para garantizar el mejor precio.
Definition English: Books designed to give factual information or instructions.	Definición Español: Libros destinados a proporcionar información o indicaciones factuales.
This factual information is used to formulate general theories.	Esta información fáctica se utiliza para formular teorías generales.
This factual information is used to formulate general theories.	Esta información efectiva se utiliza para formular teorías generales.
Yeah, I'm sure it's a real mecca for factual information.	Sí, seguramente es una meca real de la información objetiva.
What is the factual information that you want to retain?	¿Cuál es la verdadera información que UD desea retener?
The first paragraph contains basic factual information.	El primer párrafo contiene información sobre los hechos básicos.