facilidad de comunicacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Disfruta de la facilidad de comunicación con los demás!	Enjoy the ease of communicating with others!
Facilidad de comunicación de las máquinas de la planta con los sistemas de TI.	Ease of communication from plant floor machines to IT Systems.
Miles de personas ya han apreciado la facilidad de comunicación a través de este chat.	Thousands of people have already appreciated the ease of communication via chat.
La facilidad de comunicación.	The ease of communication.
Promovemos a los que, además de formación profesional, demuestran calidad humana, facilidad de comunicación y empatía.	We promote those who,in addition to vocational training, show humanquality, ease of communication and empathy.
La aplicación de redes sociales funciona con la ayuda de Internet para proporcionarle una facilidad de comunicación.	The social networking app works with the help of internet in order to provide you communication facility.
Aproveche la facilidad de comunicación y para compartir recursos que ofrecen las sencillas redes de computadores personales bajo Windows.	Profit from the easy communication and resource sharing facilities offered by simple personal computers networks under Windows.
Ayuda a las agencias de viajes en el manejo de una mejor delegación, facilidad de comunicación, cubrir el rendimiento del absentismo y medidas.	Helps travel agencies in handling better delegation, ease of communication, cover absenteeism and measures performance.
Redes: Aproveche la facilidad de comunicación y para compartir recursos que ofrecen las sencillas redes de computadores personales bajo Windows.	Networks: Profit from the easy communication and resource sharing facilities offered by simple personal computers networks under Windows.
NSE permite el despliegue de todas las soluciones de vigilancia por voz, garantizando facilidad de comunicación, compatibilidad de intercambio de datos y escalabilidad.	NSE allows deployment of all voice surveillance solutions, guaranteeing easy communication, data exchange compatibility and scalability.
Pensando en la facilidad de comunicación y atención a nuestros clientes creamos un sitio para sacar sus dudas, hacer críticas, sugerencias y dar opiniones.	Thinking of the facility in communication and customer service, we provide an area for your doubts, criticism, suggestions and opinions.
Tal es la propagación de la inteligencia y facilidad de comunicación en nuestro país que todo hombre sabe por quién da su voto.	Such is the spread of intelligence and the facility of communication in our country, that every man can know for whom he gives his vote.
Insistimos también en las estructuras gramaticales para ayudar de la mejor forma el estudiante a obtener una cierta facilidad de comunicación.	In addition to these skills we also emphasize grammatical structure to help the student reach an optimum threshold of communicative proficiency.
Nos tomó varios meses encontrar un proveedor que coincidiese con los estándares que necesitábamos en cuanto a calidad, coste y facilidad de comunicación.	It took several months to find someone who matched the standards we wanted to achieve with respect to quality, cost and ease of communication.
Para mayor claridad y facilidad de comunicación con la testigo, SCP-1810 fue llamado por su nombre preferido, Sr. Pierrot, durante la entrevista.	For clarity and ease of communication with the witness, SCP-1810 was referred to by its preferred name, Mr. Pierrot, for the duration of the interview.
En nuestra época, la movilidad generalizada y la facilidad de comunicación a través de los nuevos medios de comunicación han mezclado entre sí los pueblos, el conocimiento, las experiencias.	In our era, the widespread mobility and facility of communication through new media have mingled people, knowledge, experience.
Las fotos pueden facilitar un poco el proceso de comunicación, pero la introducción de soluciones tecnológicas para este paso puede aumentar aún más la facilidad de comunicación.	Photos can make the communication process a little easier, but introducing tech solutions to this step can increase ease of communication even more.
Hay países que todavía utilizan el 70% como límite mínimo, aunque son pocos y tienden a desaparecer debido a los avances tecnológicos y la facilidad de comunicación.	There are some countries that still use 70% as a minimum, but they tend to increase it due to technological advances and easy communication.
Los avances en nuevas tecnologías, la facilidad de comunicación, y el aumento de las expectativas de los clientes se han combinado para hacer el mercado más competitiva que nunca.	The advances in new technology, ease of communication, and increasing expectations from customers have combined to make the marketplace more competitive than ever.
Es importante que cuantos tienen responsabilidades en este ámbito - políticos, legisladores, hombres de gobierno y de finanzas - se comprometan a favorecer el encuentro pacífico entre las poblaciones, garantizando seguridad y facilidad de comunicación.	It is important that those with responsibility in this sphere—politicians and legislators, people in government or in finance—should promote a peaceful encounter between peoples, guaranteeing security and good communications.