face value

Diccionario
Ejemplos

Older kids are less likely to accept an explanation at face value.	Los niños mayores son menos propensos a aceptar una explicación literal.
In fact, it is hard to sustain this at face value.	En verdad, es difícil sostener esa imagen a secas.
At face value, many of these look excellent.	A primera vista, muchos de estos se ven excelentes.
The Universe hears your thoughts and takes your thoughts at face value.	El Universo escucha tus pensamientos y toma tus pensamientos literalmente.
At face value it bears all the hall-marks of human authorship.	A primera vista tiene todas las marcas de la autoría humana.
No one should take at face value the word of these known liars.	Nadie debe tomar por sentado las palabras de estos reconocidos mentirosos.
Yes I know things that are deeper than face value.	Si Sé que las cosas que son más profundas de lo que aparentan.
The parents' declaration in that regard was accepted at face value.	A este respecto, se acepta literalmente la declaración de los padres.
Older kids are less likely to accept an explanation at face value.	Es menos probable que los chicos mayores acepten una explicación sin cuestionarla.
I don't take anything she says at face value.	No tomo nada de lo que dice como personal
The face value of a top ticket for tonight's game, $67.20.	El valor de un boleto en la parte alta para esta noche es de $67.20.
It should not be taken at face value.	No debe ser tomado en serio.
Okay, let's take everything at face value.	De acuerdo, tomemos todo en serio.
The cards 2 through 10 are worth their face value.	Las tarjetas de 2 a 10 valen su valor nominal.
Four cards of the same number or face value ('quads').	Cuatro cartas del mismo número o valor nominal ('quads').
Cards from 2 to 10 are worth their face value.	Las cartas de 2 a 10 tienen su valor nominal.
The debt had a face value of US$ 30 million.	La deuda tenía un valor nominal de 30 millones de dólares.
And maybe we should just take things face value.	Y tal vez deberíamos tomar las cosas por su valor.
Glad to see you don't take things at face value.	Me alegra ver que no toma las cosas a la ligera.
At maturity, the full face value is paid to the purchase.	Al vencimiento, el valor nominal total es pagado al comprador.