face down

Cards are discarded face down and collected by the Dealer.
Las tarjetas son cara desechada abajo y recogido por el distribuidor.
During the game, all cards are dealt and discarded face down.
Durante el juego, todas las tarjetas se reparten y cara desechada abajo.
Okay, on the floor, face down, hands on your heads.
Vale, al suelo, bocabajo, con las manos en la cabeza.
All cards are dealt and discarded face down.
Todas las tarjetas se reparten y cara desechada abajo.
Each player ends up with seven cards: four face up and three face down.
Cada jugador termina con siete cartas, cuatro descubiertas y tres tapadas.
It is dealt face down, concealed to the other players.
Se reparte boca abajo, oculta a los otros jugadores.
Thus, keep your phone face down if you want to save energy.
Así, mantener su teléfono boca abajo si desea ahorrar energía.
Behold, Clarissa finds himself face down on the chair.
He aquí, Clarissa se encuentra boca abajo sobre la silla.
Place the remote face down on a flat surface.
Coloque el remoto boca abajo en una superficie plana.
But Moses and Aaron fell face down on the ground.
Pero Moisés y Aarón cayeron rostro en tierra.
Now... pick three cards, face down with your left hand.
Ahora... Elige tres cartas, boca abajo, con la mano izquierda.
Place each half face down in a baking pan.
Coloca cada mitad hacia abajo en una bandeja de horno.
I found him by the shore, face down in the water.
Lo encontré en la orilla, boca abajo en el agua.
Real easy to end up face down in that river.
Es muy fácil terminar boca abajo en el río.
Tie the ends of the ropes to face down the node.
Ate los extremos de los cables para enfrentar el nodo.
In hand-held games, the cards are kept face down.
En los juegos de mano, las tarjetas se mantienen boca abajo.
The second card that he gives is face down.
La segunda carta que da es boca abajo.
Step 3: Place TATTOO face down on the skin.
Paso 3: colocar boca abajo tatuaje en la piel.
The final card, or river, is dealt face down.
La última carta, o river se reparte boca abajo.
Keep the tiles in the train yard face down.
Mantén las fichas boca abajo en el patio de trenes.
Palabra del día
la cometa