fían

Traductor
Ejemplos

FIAN, The Human Right to Food in Guatemala, October 2004.	FIAN, El Derecho Humano a la Alimentación en Guatemala, octubre de 2004.
FIAN, The human right to food in Guatemala, October 2004.	FIAN, El Derecho Humano a la Alimentación en Guatemala, octubre de 2004.
FIAN Honduras, e-mail received by the IACHR on September 22, 2009.	FIAN Honduras, correo electrónico recibido por la CIDH el 22 de septiembre de 2009.
NGOs can contact FIAN (Foodfirst and Information Network) for more information.	Para más información, las ONG pueden contactar con la FIAN (Por el Derecho a Alimentarse).
FIAN consists of national sections and individual members in over 50 countries around the world.	FIAN está formada por secciones nacionales y miembros individuales en más de 50 países.
Ms. Sofia Monsalve, FIAN, This email address is being protected from spambots.	Ms. Sofia Monsalve, FIAN, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
Human Rights organisations–FIAN (FoodFirst International Action Network): Sofia Monsalve, Colombia (or Flavio Valente, Brazil)	Organizaciones de derechos humanos – FIAN (FoodFirst International Action Network): Sofia Monsalve, Colombia (o Flavio Valente, Brasil)
And I don't want my fian— this guy that I was with— to worry.	Y no quisiera que mi promet— el tipo con el que estaba— se preocupara.
To urge on an international conference for Agrarian Reform and Food Sovereignty with FIAN and Via Campesina.	Impulsar la conferencia internacional por la Reforma Agraria y Soberanía Alimentaría con FIAN y VIA CAMPESINA.
PIDhDD, FIAN Brazil, 2004. FIAN, The human right to food in Guatemala, October 2004.	PIDhDD, FIAN Brasil, 2004, FIAN, El Derecho Humano a la Alimentación en Guatemala, octubre de 2004.
Flavio Valente, Secretary-General, FIAN International, urged establishing multistakeholder and local food policy governance bodies.	Flavio Valente, Secretario General, FIAN International, urgió a establecer cuerpos de gobernanza política alimentaria locales y con múltiples actores involucrados.
For more information, contact: Kofi Yakpo, FIAN International: This email address is being protected from spambots.	For more information, contact: Kofi Yakpo, FIAN International: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
FIAN is a not-for-profit organization without any religious or political affiliation and has consultative status to the United Nations.	FIAN es una organización sin ánimo de lucro y sin afiliación política ni religiosa, y cuenta con estatus consultivo ante las Naciones Unidas.
The Mission integrated delegates from Honduras, El Salvador, Guatemala, Germany and Nicaragua, all members of FIAN International and La Via Campesina.	La misión estuvo integrada por delegados/as de Honduras, El Salvador, Guatemala, Alemania y Nicaragua miembros de FIAN Internacional y La Vía Campesina.
She has been a consultant and researcher for various organizations, including the United Nations, the Arias Foundation, the Friedrich Ebert Foundation, and FIAN International.	Ha sido consultora e investigadora para diversas organizaciones, incluyendo Naciones Unidas, la Fundación Arias, la Fundación Friedrich Ebert, y FIAN Internacional.
Non-governmental organizations, such as FIAN, Bread for the World and the Evangelischer Entwicklungsdienst have adopted the same approach.	Algunas ONG, como FIAN - Por el Derecho a Alimentarse, Bread for the World y el Evangelischer Entwicklungsdienst, han adoptado ese mismo enfoque.
In this document Global Campaign for Agrarian Reform, promoted by FIAN and La Vía Campesina, is presenting a critical analysis of the new policies.	La Campaña Global por la Reforma Agraria, promovida por FIAN y La Vía Campesina, presenta en este documento un análisis crítico de las nuevas políticas.
FIAN is an international human rights organisation with members and sections in 50 countries to advocate for the realisation of the right to food: www.fian.org.	FIAN es una organización internacional de derechos humanos con miembros y secciones en 50 países dedicados a concretar el derecho a la alimentación: www.fian.org.
In January 2003, FIAN (member of Global Campaign) together with EED realized a mission and elaborated a report that was presented to the UN.	En enero del 2003, FIAN (miembro de la Campaña Global) conjuntamente con el EED realizó una misión y elaboro un informe que fue presentado a la ONU.
She is part of FIAN (FoodFirst Information and Action Network) an international human rights organization that promotes and defends the right to food.	Ella integra la organización FIAN (FoodFirst Information and Action Network, en inglés), una agrupación internacional de derechos humanos que promueve y defiende el derecho a la alimentación.