eye wash

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are two main types of emergency eye wash units.	Hay dos tipos de unidades de lavado de ojos de emergencia.
The eye wash & shower is made of high quality 304 stainless steel.	El lavado y la ducha del ojo se hace del acero inoxidable 304 de alta calidad.
These personal eye wash products, while practical for some appli- cations, may not be suitable for more extreme use.	Estos productos personales de lavaojos, aunque sean prácticos para algunas aplicaciones, tal vez no sean adecuados para usos más extremos.
Gravity-fed eye wash stations contain their own water or flush fluid, and must be refilled after every use.	Las estaciones de lavado de ojos suministradas por gravedad contienen su propia agua o solución, y tienen que volverse a llenar después de cada uso.
Other common types of eye wash stations include the popular eye and face wash unit, and drench hoses.	Otros tipos comunes de estaciones de lavado de ojos incluyen la unidad popular de lavado de ambos ojos y cara, y las mangueras de empapar.
Many eye wash stations are operated with a lever that, once activated, does not require the applica- tion of any other force to stay on.	Muchas estaciones de lavado de ojos se operan con una palanca que, una vez activada, no requiere de fuerza contínua para mantenerse pren- dida.
A convenient pull down lever is a com- mon feature on many eye wash stations, and offers an acceptable ease of use.	Una palanca conveniente que se tira para aba- jo es una característica común en muchas estaciones de lavado de ojos, y proporciona una facilidad acept- able de uso.
However, they often do not produce a shower strong enough or long enough to meet ANSI standards, and as such, should not be used as a primary emergency eye wash station.	Sin embargo, muchas veces no emiten lo suficiente de solución a una presión suficiente para cumplir con las normas del ANSI, y por consecuencia no se deben usar como estación primaria de lavado de ojos.
Eye wash solution is also available in bottles, which are small enough to fit inside a pocket.	La solución de lavaojos también está disponible en botellas las cuales caben perfectamente en un bolsillo.
Emergency Eye Wash and Shower Equipment(19)	Botiquines de primeros auxilios general(19)
General: An eye wash fountain and safety shower are recommended.	Generalidades: Se recomiendan una fuente de lavado ocular y ducha de seguridad.
When using ambient temperature below 0℃, use antifreeze eye wash.	Al usar temperatura ambiente debajo de 0℃, utilice el ojo Washington del anticongelante.
Portable eye wash stations come in two main types.	Hay dos tipos principales de estaciones por-tátiles.
Use eye wash for accidental contact.	Utilice el lavado del ojo para el contacto accidental.
The eye wash helps rid the eyes of these impurities and relieve burns.	El lavado de ojos ayuda a eliminar los ojos de estas impurezas y alivia las quemaduras.
Provide easy access to water supply and eye wash facilities.	Tiene que haber acceso fácil a abundante agua y a botella para enjuagar los ojos.
Second, activation of emergency eye wash stations should be as easy as possible.	Segundo, la activación de las estaciones de lavado de ojos de emergencia debe ser tan fácil como sea posible.
Foot Treadle Stainless Steel Available Activating eye wash valve(Non-standard supply)	Acero inoxidable del pedal del pie disponible Válvula del lavado del ojo que activa (fuente no estándar)
There are several points, mandated by OSHA, to consider when preparing to install eye wash stations.	Hay varios puntos, exigidos por la OSHA, que hay que considerar al preparar a instalar estaciones de la- vado de ojos.
Plumbed eye wash stations are stations that are permanently connected to a source of potable (drink- able) water.	Las estaciones conectadas de lavado de ojos son estaciones permanentemente conectadas a una fuente de agua potable.