extramural

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 1951-1953, se pusieron en marcha los cursos universitarios extramural.	Nyob rau hauv 1951-1953, extramural university courses were launched.
En 1951-1953, se pusieron en marcha los cursos universitarios extramural.	Ngo 1951-1953, extramural university courses were launched.
A la parte extramural se entraba por el camino que dirigía hacía la esquina surocidental.	Entry to the outer surroundings was via a path leading to the southwest corner.
En el mismo año la matrícula por correspondencia se introdujo, y al año siguiente formulario extramural de la matrícula apareció en el Instituto.	In the same year tuition by correspondence was introduced, and the year after extramural form of tuition appeared at the Institute.
Tribunal ficticio intra y extramural y concursos de juicios simulados abundan, y la Corte del Noveno Circuito de Apelaciones de visitas al año.	Intra- and extramural moot court and mock trial competitions abound, and the Ninth Circuit Court of Appeals visits annually.
Una designación para publicaciones de investigación resultantes de investigación externa [extramural] a y financiada por los Institutos Nacionales de Salud de los EEUU (National Institutes of Health).	V04.500.500 Definición Inglés: A designation for publications of research resulting from extramural research funded by the National Institutes of Health.
El Arrabalde es una carcasa extramural que presenta una calle Corredora rara aquí se produjo juegos ecuestres medievales que implican ataques) y es milagrosamente conservado desde el siglo XVI.	The Arrabalde is an extramural housing that presents a rare street Corredora here occurred medieval equestrian games involving raids) and is miraculously preserved from the sixteenth century.
V04.500.500 Definition Spanish: Una designación para publicaciones de investigación resultantes de investigación externa [extramural] a y financiada por los Institutos Nacionales de Salud de los EEUU (National Institutes of Health).	V04.500.500 Definition English: A designation for publications of research resulting from extramural research funded by the National Institutes of Health.
Para la fase piloto fueron seleccionados autores integrantes de programas internos del NIH (intramural programs), investigadores externos financiados por el NIH (extramural programs) e investigadores del Wellcome Trust.	For the pilot phase there have been selected authors who are members of the internal NIH programs (intramural programs), external researchers funded by the NIH (extramural programs) and researchers from the Wellcome Trust.
Extramural y Distancia Rama de Aprendizaje.	Extramural and Distance Learning Branch.
El proyecto SCEN ha sido evaluado aparte en un estudio encargado por la KNMG y realizado por el Instituto de Investigaciones de Medicina Extramural de la Universidad Libre de Ámsterdam.	The SCEN project has been separately evaluated in a study commissioned by the KNMG and conducted by the Free University of Amsterdam's Institute for Research in Extramural Medicine.
Sobre 17thousand los alumnos estudian en la Universidad en su tiempo completo y forma parte de la Universidad faculties.The extramural 2 Institutos de Formación de Posgrado, 9 facultades y extramurales 11 escuelas técnicas y colegios ubicados en diferentes ciudades de Ucrania.	About 17thousand students study at the University at its full time and extramural faculties.The University comprises 2 Institutes of Postgraduate Education, 9 extramural faculties and 11 technical schools and colleges located in different Ukrainian towns.