extramural

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Summer 1968 University of Cambridge, United Kingdom—extramural in law studies.	Verano de 1968 Estudios extramuros de derecho, en la Universidad de Cambridge (Reino Unido).
They can take the form of daily, evening or extramural studies and distant learning courses.	Pueden tomar la forma de diario, tarde o extramuros estudios y cursos de enseñanza a distancia.
So our job is to coordinate with the extramural research community, as well.	De esta manera, nuestro trabajo es también coordinar con la comunidad de investigación de extramuros.
Education in English with classes in other languages and promotion of extramural activities.	Educación en inglés primaria y secundaria. Clases en inglés y otros idiomas.
Nyob rau hauv 1962-1968, the General Scientific Faculty including Department of Humanities and Mathematics worked for extramural students.	En 1962-1968, la Facultad Científico general incluyendo Departamento de Humanidades y Matemáticas trabajó para estudiantes extramuros.
Aside from the extramural sanctuary at Bustan el-Sheikh, Eshmun also had a temple within the city.	C. Aparte del santuario extramuros en Bustan el-Sheikh, Eshmún también tuvo un templo dentro de la ciudad.
We also get to do extramural activities such as netball, volleyball, rugby and a homework session.	También podemos hacer actividades externas, como netball, voleibol, rugby y una sesión de tarea para el hogar.
Production of tools by the software control (Day department and extramural education on contract base)	Producción de herramientas por el control del software (departamento de día y de educación extraescolar en la base de contratos)
Ngo 1940, extramural studies were introduced at the Faculties of History, kolimi, Natural Science, and Mathematics.	En 1940, se introdujeron la extensión universitaria en las facultades de Historia, Filología, Ciencias Naturales, y Matemáticas.
Nyob rau hauv 1940, extramural studies were introduced at the Faculties of History, Philology, Natural Science, and Mathematics.	En 1940, se introdujeron la extensión universitaria en las facultades de Historia, Filología, Ciencias Naturales, y Matemáticas.
It is a commercial place, linked in its origins to the extramural expansion and the perfume and tobacco industries.	Es un municipio eminentemente comercial, ligado en sus orígenes a la expansión extramuros y a las industrias de perfume y tabaco.
In both the intramural and extramural programs, NCI conducts and supports research on rare cancers.	Tanto en el programa interno como en el externo, el NCI lleva a cabo y patrocina la investigación de cánceres poco comunes.
In addition to funding extramural research, TCRB participates in many collaborative research efforts with partners such as IARC.	Además de financiar investigación de extramuros, la TCRB participa en muchos programas para investigación en colaboración con socios como la IARC.
In addition to their usual academic activities, around 60 of our top-notch researchers exercise managerial functions in extramural research institutes.	Además de sus actividades académicas habituales, alrededor 60 de nuestra primera categoría investigadores ejercen funciones directivas en los institutos de investigación externa.
The prison service offers extramural labour to all inmates who consent and whose behaviour is acceptable.	El Servicio de Prisiones ofrece trabajos en el exterior a todos los reclusos que den su consentimiento y tengan un comportamiento aceptable.
The amount of specialists prepared by full-time education was increasing, though part-time and extramural study forms also functioned.	La cantidad de especialistas preparados por la educación a tiempo completo fue en aumento, aunque a tiempo parcial y formas de estudio extramuros también funcionaron.
It transmits the literary works of the University community as well as the extramural contributions through an interdisciplinary focus.	La misma transmite el pensamiento de la comunidad universitaria y la aportación extramuros a través de un enfoque interdisciplinario.
Suriname has always had a reasonably well-developed health care system and an extensive network of intramural and extramural provisions.	Suriname siempre ha contado con un sistema de atención de la salud adecuado, con una extensa red de servicios internos y externos.
In the same year tuition by correspondence was introduced, and the year after extramural form of tuition appeared at the Institute.	En el mismo año la matrícula por correspondencia se introdujo, y al año siguiente formulario extramural de la matrícula apareció en el Instituto.
Intra- and extramural moot court and mock trial competitions abound, and the Ninth Circuit Court of Appeals visits annually.	Tribunal ficticio intra y extramural y concursos de juicios simulados abundan, y la Corte del Noveno Circuito de Apelaciones de visitas al año.