extraer

Cortar el hilo y extraerlo a través del último pt.	Cut the yarn and pull it through the last st.
Todo medio de extraerlo redunda en destrucción de la tierra.	Any means of extracting it results in destruction of the earth.
Use Stuffit Expander para extraerlo desde su archivo.	Use Stuffit Expander to extract it from its archive.
Cantidad de tumor que queda después de la cirugía para extraerlo.	The amount of tumor remaining after surgery to remove it.
No, pero he reconsiderado su oferta de extraerlo.	No, but I've reconsidered your offer to extract it.
Descargar el archivo y extraerlo en una carpeta en el escritorio.	Download the file and extract it to a folder on your desktop.
La buena noticia es que podemos extraerlo.	The good news is that we can remove it.
Por eso, estamos trabajando en una manera de extraerlo.	That's why we're working on a way to have it removed.
Una vez que el archivo zip que se descarga, usted debe extraerlo.	Once the zip file is downloaded, you should extract it.
La forma de extraerlo depende del tipo de catarata.	How it is removed depends on the type of cataract.
Una vez descargado, extraerlo y abrir una ventana de línea de comandos.	Once downloaded, extract it and open a command-line window.
Y el cerebro extraerlo en el momento oportuno.	And the brain extract it at the right moment.
Esto te ayudará a capturar mejor el fragmento y extraerlo.	This may help you grasp the fragment and pull it out.
Antes de extraerlo, debes verificar que sea auténtico.	Before you extract it, you should verify that it is authentic.
Eso significa que es imposible hacerme una operación para extraerlo.	That means you can't have an operation to take it away.
Elige el cristal recién formado, más grande, de mejor apariencia, para extraerlo.	Choose the biggest, best looking newly formed crystal to extract.
Si aún hay algo de él ahí, tú puedes extraerlo.	If there is still a piece of him there, you can draw it out.
¿Estas seguro que puedes extraerlo de forma segura?	Are you certain that you can remove it safely?
De todos modos, tendremos que extraerlo por completo.	Regardless, we're gonna have to cut it out entirely.
Voy a extraerlo de ti ahora.	I'm going to cut it out of you now.