extinguish

extinguir

Free Pilot one of 4 helicopters to extinguish the forest fires.	Gratis Piloto uno de 4 helicópteros para extinguir los incendios forestales.
Pastors must be careful not to extinguish the Spirit (cf.	Los pastores estarán atentos a no apagar el Espíritu (cf.
Eventually, one of those people will extinguish the other one.	Finalmente, una de esas personas se extinguirá el otro.
Small program that serves to extinguish your computer automatically.	Pequeño programa que sirve para apagar automáticamente tu ordenador.
It is now time to challenge and extinguish this myth.	Esto - ahora el tiempo para impugnar y apagar este mito.
This dark power has always endeavoured to extinguish the light.	Este tenebroso poder siempre se ha empeñado en extinguir la luz.
Bring water to boiling, then extinguish five minutes.	Lleven el agua hasta la ebullición, luego apagáis cinco minutos.
It avoids that nobody can extinguish or reinitiate the computer without permission.	Evita que nadie pueda apagar o reiniciar el ordenador sin permiso.
It's a loss, but she's trying to extinguish me.	Es una pérdida, pero ella quiere hacerme desaparecer a mí.
Bathe in it and you drink thin to extinguish your thirst.	Sumérgete en ella y bebes hasta a extinguir tu sed.
We're going to extinguish Riddler and do you know why?	Vamos a extinguir al Acertijo, ¿y saben por qué?
But he could not extinguish the flames that were now engulfing him.	Pero no pudo apagar las llamas que ahora lo envolvían.
You are the candle of the Light that no one can extinguish.	Sois la llama de la Luz que nadie puede extinguir.
And there is a way to extinguish suffering.	Y existe un camino para extinguir el sufrimiento.
For example, we are not allowed to extinguish a flame on Shabbat.	Por ejemplo, no se nos permite extinguir un fuego en Shabat.
He was able to extinguish the flames with a nearby carpet.	Pudo extinguir las llamas con una alfombra cercana.
Check the roof immediately and extinguish sparks or embers.	Inspeccione la parte superior inmediato y extinguir las chispas o brasas.
No one tries to extinguish a lamp without light!	¡Nadie trata de extinguir una lámpara que no tiene luz!
Who would want to extinguish something that brings light?	¿Quién querría extinguir algo que trae luz?
If the tell-tale does not extinguish, discontinue the test.	Si el testigo no se apaga, se interrumpirá el ensayo.