extender
¡Hermanos y hermanas, olvida el pasado y extiéndete al premio! | Brothers and sisters, forget the past and reach for the prize! |
Para entender plenamente, comienza por lo pequeño y extiéndete hacia fuera: verso, pasaje, capítulo, libro, autor y testamento o pacto. | To understand fully, start small and extend outward: verse, passage, chapter, book, author and testament/covenant. |
Extiéndete justo delante de ti, esa es una pieza. | Reach right in front of you. That's a piece. |
Extiéndete y pasa más tiempo con otras personas o busca una actividad que te haga feliz. | Branch out and spend more time with other people, or find an activity that makes you happy. |
Extiéndete desde la pelvis hacia los pies y hacia la cabeza al mismo tiempo, extendiendo más y más la postura con cada respiración. | Extend yourself from the pelvis toward the feet and the head at the same time, extending more and more the posture with every breath. |
Extiéndete por un momento a la clase de tareas conceptuales que tenemos que enfrentar al preguntarnos a cuánto debe ascender el nivel apropiado del ingreso de los hogares. | Dwell briefly on the kinds of conceptual tasks we must face in asking ourselves what the proper level of income of households must become. |
