external

A collection of tools for hyperlinks and external references (links).	Una colección de herramientas para hipervínculos y referencias externas (enlaces).
Report or analyse data from multiple sources (internal and external).	Informar o analizar datos de múltiples fuentes (interna y externa).
This external antiparasitic has a double function: treatment and prevention.	Este antiparasitario externo tiene una doble función: tratamiento y prevención.
It helps in the resolution of conflicts, internal and external.	Le ayuda en la resolución de conflictos, internos y externos.
What version of LTI is supported by the external tool?	¿Qué versión de LTI está soportada por la herramienta externa?
In this case the reason for their quarrel is external.	En este caso la razón de su riña es externa.
This medicine is only for external use on the skin.	Este medicamento es solo para uso externo sobre la piel.
Our guy was exposed to an external dose of radiation.	Nuestro chico fue expuesto a una dosis externa de radiación.
Luminous house in carandia of piélagos. everything external with balconies.	Luminosa vivienda en carandia de piélagos. todo exterior con balcones.
The two apartments are connected only by an external staircase.	Los dos apartamentos están conectados solo por una escalera exterior.
It oxidizes easily, but only in the most external part.	Se oxida fácilmente, pero solo en la parte más externa.
Low plant situated in the centre of ordino, everything external.	Planta baja situada en el centro de ordino, todo exterior.
Damage or trauma inflicted to the CORNEA by external means.	Daños o traumas infligidos a la CORNEA por medios externos.
Independent entrance with external porch (furnished with table and chairs).	Entrada independiente con porche externo (amueblado con mesa y sillas).
With the collaboration of Clara Gabriel Sfeir as external observer.	Con la colaboración de Clara Gabriel Sfeir como mirada externa.
Spat low to protect the footwear of any external fragment.	Polaina baja para proteger el calzado de cualquier fragmento externo.
This provides added compatibility for a range of external equipment.	Esto proporciona compatibilidad adicional para una gama de equipos externos.
Storing on external hard drives is always the best option.	Almacenar en discos duros externos es siempre la mejor opción.
TeSLA project: First face-to-face meeting of external experts (Head Panel)	Proyecto Tesla: primera reunión presencial de expertos externos (Head Panel)
Small utility free that shows your local and external IP.	Pequeña utilidad gratis que muestra tu IP local y externa.