extent of damage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The first is a statement of the extent of damage that, is likely to result from the type of disaster to which the area is subject.	El primero consiste en la exposición de los danos que puede producir un desastre del tipo a que está expuesta la zona de que se trate.
Aerial observation, where available, is one of the easiest methods of obtaining information on the geographical extent of damage to population centers and communication and transportation systems.	La observación aérea, cuando es posible, resulta uno de los métodos más faciles de obtener información sobre la importancia geográfica de los daños ocasionados a los centros de población y a los sistemas de comunicaciones y transportes.
Getting this vital information to decision makers involves: a) surveying areas affected by the disaster to determine the extent of damage and disruption of services.	Para hacer llegar la información esencial a las autoridades se necesita, ante todo, realizar una inspección de las zonas afectadas por el desastre con el fin de determinar el daño ocurrido y las averías sufridas por los servicios.
Vertical extent of damage to the bottom of the boat	Extensión vertical del daño en el fondo del buque
What is the extent of damage caused?	¿Cuál es la magnitud del daño causado?
These images help to determine the extent of damage and deformity in your knee.	Estas imágenes ayudan a determinar el grado de daño y deformidad en su rodilla.
A physical examination will be done to test the extent of damage.	Se debe realizar un examen físico para evaluar el alcance del daño.
These images help to determine the extent of damage or deformity in your hip.	Estas imágenes ayudan a determinar el grado de daño o deformidad en su cadera.
Type, location, and extent of damage;2.	Tipo, localización y magnitud de los daños;2.
These images help to determine the extent of damage and deformity in your knee.	Estas imágenes ayudan a determinar el grado de daño o deformidad en su cadera.
But no one anticipated the extent of damage that the floods would cause.	Nadie previó el alcance de los daños que causaron las inundaciones.
Important: assess the extent of damage on the solenoid valve after being dismantled.	Importante: evalúe el alcance de los daños en la válvula solenoide antes de desmontar.
Investigating the extent of damage.	Estamos investigando la gravedad de los daños.
Eligibility depends on the type of smartphone and extent of damage (screen only).	La elegibilidad depende del tipo de smartphone y de la extensión del daño (solo pantalla).
We are not yet sure the extent of damage to the school.	Aún no tenemos datos de los daños sufridos por la escuela diocesana.
The extent of damage can range from loss of performance to crop destruction.	La magnitud del daño puede variar entre pérdida de rendimiento hasta destrucción total del cultivo.
Receding floodwater are just starting to reveal the extent of damage.	La extensión del daño empezó a revelarse ahora que las aguas de inundación retroceden.
The extent of damage to North Vietnam's dikes is a subject of debate.	El alcance del daño a los diques de Vietnam del Norte es un tema de debate.
However, no one anticipated the extent of damage that the floods would cause.	Lo que nadie anticipó fue el daño que causarían estas inundaciones.
We need to determine the extent of damage done to us.	Tenemos que averiguar cuánto daño ha hecho.