extender

Me extenderé más sobre esto en mi informe.	I will elaborate more on this in my report.
Sobre este último punto me extenderé un poco.	On this last point I will extend a bit.
Sir Jeremy Greenstock (habla en inglés): No me extenderé mucho.	Sir Jeremy Greenstock: I will not take long.
No me extenderé sobre la dimensión internacional.	I shall not elaborate on the international dimension.
No me extenderé en la declaración que hice.	I will not elaborate on the statement I made.
Y eso es, Sr. Mikaelson, porque no extenderé sus 24 horas.	That is why, Mr. Mikaelson, I will not extend your 24 hours.
No me extenderé en señalar otras modificaciones que consideramos relevantes.	I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.
Si pierde, te extenderé un cheque.	If he loses, I'll write you a cheque.
En aras del tiempo, no me extenderé más sobre este tema.	In the interests of time, I will forgo speaking of this.
Alguien me preguntó por esa anécdota, así que me extenderé en ella.	Someone asked me about this story, so I will expand on it.
Por supuesto, te extenderé un cheque ahora mismo.	Sure, I'll write you a cheque right away.
Lo extenderé a cada uno de ellos.	I will spread it to each of them.
No extenderé más mi intervención en esta hora tardía.	I will not speak at further length at this late hour.
En este ensayo extenderé algunos de los aspectos de mi primer tratamiento.	In this essay, I will expand on some aspects of my earlier treatment.
Esto plantea muchas preguntas que me extenderé en un próximo número del carbón.	This raises many questions which I will elaborate in a forthcoming issue on coal.
No me extenderé, porque ya dije unas palabras esta mañana.	I will not speak for long, because I said a few words this morning.
No me extenderé, teniendo en cuenta el escaso tiempo de que dispongo.	I will not go on, given the short time allotted to me.
-Le extenderé un cheque, por supuesto.	I'll write you a check, of course.
¿Por cuánto tiempo la extenderé y no la descenderá sobre vosotros?	How long shall I extend it and not descend it upon you?
Está bien, te extenderé un cheque,	That's fine, I'll write you a cheque,