expulsar

to throw out

Ver resultados en inglés

Si quiere hacer su trabajo, expulse al hostigador.	If you want to do your job, expel the bully.
La campana expulse cualquier ninjas que agarra la mano.	The bell will dislodge any ninjas that grab the hand.
Un ideal, una sonrisa que expulse el universo.	An ideal, a smile that conjures up the universe.
Cuando se vaya, inhale y expulse con respiraciones profundas.	When you leave, inhale and expel by deep breathings.
¿Es demasiado tarde para que me expulse o...?	Is it too late for you to just expel me, or...?
¡Te expulse en el nombre del Señor!	I cast you out in the name of the lord!
Por lo tanto, expulse su unidad USB de forma segura y reinicie su computadora.	So, eject your USB drive safely and restart your computer.
El sacerdote pide al guarda de la capilla que lo expulse.	The priest asked the guardian of the chapel to throw him out.
Por favor, no lo expulse de la escuela.	Please don't expel him from school.
Dejar que el cazón expulse su jugo y seguir cocinando hasta que reduzca.	Let dogfish eject juice and continue cooking until reduced.
No puedo permitir que me expulse otra vez.	I can't allow him to push me out again.
Importante: No expulse un disco o unidad mientras se estén importando las fotos.	Important: Don't eject a disc or drive while the photos are being imported.
No podemos permitir que se expulse a estas personas de sus hogares.	We must not allow these people to be driven out of their homes.
Espero el día en que me expulse de casa.	I await the day when you will drive me from your house.
Si quieres que te expulse, lo haré encantado.	If you're looking for a strikeout, I'm happy to oblige.
Hay más holgazanes aquí. Deje que los expulse a ellos.	Well, there are a lot of other bums in here.
Quizá nos expulse de la ciudad.	She might chase us out of the city.
Mire, no quiero que expulse a nadie.	Look, I don't want anyone to get expelled.
Cuando Él le dice que expulse los demonios, el vacío debe ser llenados.	When He tells you to cast out demons, the empty void must be filled.
¿Quieren tomar el control del proceso disciplinario y que expulse a Bernard?	They want to take control of the disciplinary process, and have me expel Bernard?