exprimir

Era como si realmente me exprimiera la vida.	It was really like squeezing the life out of me.
Haskell, no puedo creer que dejaras que te exprimiera.	Haskell, I can't believe you let that guy shake you down.
Nuestra mejor teoría es que Richter les vendía a ellos antes de que Street apareciera y los exprimiera.	Best guess is Richter was selling wheels to them before Street showed up and squeezed them out.
La mezcla que es adentro es muy húmeda, pero si exprimiera en mi agua de las manos no saldría.	The mixture it is in is very damp, but if it squeezed it in my hands water wouldn't come out.
Luego le pidió a su esposa que exprimiera las naranjas, les agregara sal y chile, y las envasara en una botella, para que no se derramara con el vaivén de la canoa.	He later had his wife squeeze the oranges and add the salt and chile to it and put it in a bottle for convenience on the canoe rides.
Alquileres extorsivos, desalojos, y la conversión de tierras de cultivo en tierras de pastura fueron el resultado natural, ya que contabilización incluía los valores en cada transferencia y, a menos que el comprador exprimiera a los inquilinos, la operación no podía dar dividendos.	Rack-renting, evictions, and the conversions of arable land to pasture were the natural result, for the surveyors wrote up values at each transfer, and unless the purchaser squeezed his tenants, the transaction would not pay.