expressing feelings

Traductor
Ejemplos

A difficulty exists in openly expressing feelings.	Existe una dificultad para expresar abiertamente los sentimientos.
One way to revive, achieve life again and, and, I could understand that expressing feelings are better understood and released in this beautiful way.	Una forma de revivir, lograr una vida otra vez y, por onde, expresarme que yo entendía que los sentimientos son mejores entendida y lanzado esta forma hermosa.
They are bearing now because all the members of my party have been talking and expressing feelings about our definitive journey, here in front of them.	Ahorita tienen fruta, porque yo y todos los demás miembros de mi grupo hemos estado expresando senti mientos y opiniones acerca de nuestro viaje definitivo, aquí mismo, delante de ellos.
When children first start expressing feelings with words, they are taking a risk.	Cuando los niños comienzan a expresar sus sentimientos con palabras, están asumiendo un riesgo.
They are less vocal about expressing feelings of sadness, hopelessness and worthlessness.	Ellos hablan menos cuando se trata de expresar los sentimientos de tristeza, desesperación e inutilidad.
Give children a lot of verbal guidance and coaching when they are expressing feelings.	Ofrezca a los niños mucha guía e instrucciones verbales cuando están expresando sus sentimientos.
This is a classic example of expressing feelings in a way that hurts someone.	Este es un ejemplo clásico de expresar los sentimientos de una manera que causa daño a alguien.
These kids felt unwanted and defensive; they were also uncomfortable expressing feelings.	Estos niños se sentían no deseados y a la defensiva, también se sentían incómodos expresando sus sentimientos.
I know a lot of young people have trouble expressing feelings of sadness.	Conozco a muchos jóvenes que tienen problemas a la hora de expresar sus sentimientos de tristeza.
Once they realize that expressing feelings is permitted, the feelings often come out like a flood.	Cuando se dan cuenta de que expresar los sentimientos es algo admitido, los dejan a menudo salir a borbotones.
Sharing thoughts is good (unless it is a way to avoid facing and expressing feelings), but it isn't intimacy.	Compartiendo pensamientos es bueno (a menos de que sea una manera de evitar enfrentar o expresar los sentimientos), pero no es intimidad.
Paintings depicting landscapes as well as birds and flowers also became popular among scholars as a subtle means of expressing feelings.	Las pinturas de paisajes, pájaros y flores también se volvieron populares entre los eruditos como una forma sutil de expresar sentimientos.
If you love this music, it means that for you sincerity and expressing feelings are the greatest values.	Si amas este estilo de música, significa que para ti la sinceridad y el coraje para expresar las emociones son los valores más grandes.
Using music in a therapeutic way can also ease communication for people who don't always feel comfortable expressing feelings.	El uso de la música de una forma terapéutica también puede facilitar la comunicación en personas que no siempre se sienten cómodas cuando expresan sus sentimientos.
As in any type of recreational event, sport is a means of expressing feelings and ideas, and to be shown to the world, they need adequate space.	Como en cualquier tipo de evento recreativo, el deporte es un medio de expresión de sentimientos e ideas, y para ser mostradas al mundo, necesitan del espacio adecuado.
The teacher recognized that Sadie may need some assistance in expressing feelings and let her know that it was okay to share one of the trains with Daniel since she had two.	La maestra reconoció que Sadie podía necesitar alguna ayuda con expresar sus sentimientos, y le comunicó que estaba bien compartir con Daniel uno de los trenes ya que ella tenía dos.
It has been given the role of expressing feelings and beliefs and has been used by artists of different tendencies and styles to give form and strength to their works.	Se le ha dado característica de expresión de sentimientos y creencias y ha sido empleado por los artistas de diferentes tendencias y estilos para dar forma y fuerza a sus obras.
Rather than expressing feelings, Art tends to impress them upon us; all it does is suggest, and once it has found the most efficient means for doing so, it deliberately releases itself from imitating nature.	Más que expresar sentimientos, el Arte tiende a imprimirlos en nosotros; se limita a sugerir y, cuando encuentra los medios más eficaces, se exime voluntariamente de imitar a la naturaleza.
I don't mean her voice was worse in your 3 previous albums, as she has always been a fantastic vocalist, but I could say she has improved with her performance, expressing feelings, etc.	No me refiero a que su voz fuera peor en vuestros 3 anteriores discos, ya que siempre ha sido una vocalista fantástica, pero diría que ha mejorado con su interpretación, expresando sentimientos, etc.
My inspiration is completely intuitive, that is, when I paint I'm actually expressing feelings and inner sensations, logo painting is a way to put them afloat, since my work is entirely connected to my soul.	Mi inspiración es totalmente intuitivo, o sea, cuando pinto estoy realmente expresar sentimientos y sensaciones interiores, logotipo de la pintura es una manera de poner a flote, ya que mi trabajo está conectado por completo a mi alma.