exploit

The proletariat is brutally exploited in the mines and factories.	El proletariado es brutalmente explotado en las minas y fábricas.
This affinity can be exploited in the purification of proteins.	Esta afinidad se puede explotar en la purificación de proteínas.
The property understands 24 hectares exploited in agriculture of conservation.	La propiedad incluye 24 hectáreas explotadas en agricultura de conservación.
Especially suitable for dry hair is highly exploited and treated.	Especialmente indicado para cabellos secos es altamente explotados y tratados.
There are certain regulations concerning how animals can be exploited.	Hay ciertas regulaciones sobre cómo los animales pueden ser explotados.
It could be exploited and directed politically against another State.	Podría ser explotado y dirigido políticamente contra otro Estado.
Sometimes a woman in your position can be exploited.	A veces una mujer en su situación puede ser explotada.
It is clear that this time must be fully exploited.	Está claro que este tiempo debe ser plenamente explotado.
The Nazis exploited this cultural activity for their own purposes.	Los nazis explotaron esta actividad cultural para sus propios fines.
With this directive, the exploited pay more than the exploiters.	Con esta directiva, los explotados pagan más que los explotadores.
In many countries, religion is exploited for political ends.	En muchos países, la religión se explota con fines políticos.
The problem is that the legal framework is being exploited.	El problema es que el marco jurídico está siendo instrumentalizado.
Estancias well defined and perfectly exploited by natural light.	Estancias bien definidas y perfectamente aprovechadas por la luz natural.
The flowers can be exploited in spring and summer.	Las flores pueden ser aprovechadas en primavera y en verano.
Well, to see if any of those powers could be exploited.	Bueno, para ver si alguno de esos poderes podrían ser explotadas.
The proletariat is a class exploited by the capitalists.	El proletariado es una clase explotada por los capitalistas.
This could have been exploited to create unlimited armies of MOAs.	Esto podría haber sido explotado para crear ejércitos ilimitados de MOAs.
Running outdated software puts you at risk of vulnerabilities being exploited.	Ejecutando software obsoleto pone en riesgo de vulnerabilidades siendo explotadas.
The earth is dying, because it has been exploited without wisdom.	La tierra está muerta porque ha sido explotada sin sabiduría.
It will be exploited passing to the variable a program fragment.	Será explotado pasando a la variable un fragmento de programa.