- Ejemplos
Isaías 53:4-12, Dio su vida como un sacrificio expiatorio. | Isaiah 53:4-12, He gave his life as an atoning sacrifice. |
Hace dos meses, Abbas fue el chivo expiatorio de Netanyahu. | Two months ago, Abbas was the punch bag of Netanyahu. |
Ha decidido hacer de Su Hijo único el Cordero expiatorio. | He decided to make His only Son the atoning Lamb. |
Su silencio fue lleno de sufrimiento vicario y expiatorio. | His silence was full of vicarious and expiatory suffering. |
Es obvio por qué te usaron como chivo expiatorio. | It's obvious why they use you as their patsy. |
Así que usaron a Eugene como chivo expiatorio, ¿o no? | So you used Eugene as a scapegoat, didn't you? |
Eres el chivo expiatorio para todo en estos días. | You're the fall guy for everything these days. |
Mateo y sus colegas le dieron el chivo expiatorio que necesitaba. | Mathew and his colleagues gave him the escape goat he needed. |
Iba a dejar que ella fuera el chivo expiatorio. | You were going to let her be the fall guy. |
Él es el sacrificio expiatorio descrito en el Día de la Expiación. | He is the atoning sacrifice pictured on the Day of Atonement. |
Él envió a Su Hijo unigénito a nosotros como el sacrificio expiatorio. | He sent His only begotten Son to us as atoning sacrifice. |
Todos sabemos que no es más que un chivo expiatorio. | We all know he's nothing but a fall guy. |
El chivo expiatorio es un soldado que conoce. | That fall guy is a soldier you know. |
Ellos simbolizan el poder expiatorio del altar. | They symbolized the atoning power of the altar. |
Sé lo que es un chivo expiatorio, Castle. | I know what a red herring is, castle. |
¿Y si él no es simplemente el chivo expiatorio? | What if he isn't just some patsy? |
Lo siguiente que sabes, soy el chivo expiatorio. | Next thing you know, I'm the fall guy. |
Ellos iban a usarlo como chivo expiatorio. | They were gonna use him as a patsy. |
Es la técnica, de sobra conocida, del chivo expiatorio. | It is the well-known technique of finding a scapegoat. |
Pero buen trabajo usando a tu hermana como chivo expiatorio. | But nice job throwing your sister under the bus. |
