expenditure

el gasto

Public expenditure on education and health (as % of GNP)	Gasto público en educación y salud (como % del PNB)
These two ages today require substantial efforts of public expenditure.	Estas dos edades hoy requieren importantes esfuerzos de gasto público.
What types of expenditure are covered by the C2A card?	¿Qué tipos de gastos están cubiertos con la tarjeta C2A?
The remaining portion was covered by bilateral and multilateral expenditure.	La porción restante fue cubierta por gastos bilaterales y multilaterales.
Every society is based on the expenditure of human labour.	Toda sociedad se basa en el gasto del trabajo humano.
Efficiency: Cells function with the least expenditure of energy.	Eficiencia: Las células funcionan con el menor gasto de energía.
Estimates by object of expenditure (In thousands of euros)	Estimaciones por objeto de los gastos (En miles de euros)
Certificate and statement of expenditure and application for final payment	Certificado y declaración de gastos y solicitud de pago final
Section 3: Commitment of expenditure under centralised or joint management	Sección 3: Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta
Pensions are the largest expenditure of the social safety program.	Pensiones son los mayores gastos del programa de seguridad social.
For each budget, revenue and expenditure shall be balanced.	En cada presupuesto, los ingresos y gastos deberán estar equilibrados.
Overall expenditure also increased by 7 per cent ($128 million).	Los gastos generales también aumentaron el 7% (128 millones de dólares).
For each budget, revenue and expenditure must be balanced.	En cada presupuesto, los ingresos y gastos deberán estar equilibrados.
Certificate and statement of expenditure and application for interim payment	Certificado y declaración de gastos y solicitud de pago intermedio
Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries [12]	Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios [12]
Overall expenditure also increased by 12 per cent ($241 million).	Los gastos generales también aumentaron el 12% (241 millones de dólares).
We cannot tolerate any scandal or mismanagement of expenditure.	No podemos tolerar ningún escándalo o mala administración del gasto.
Volume indices of real expenditure per capita in PPS (EU28=100)	Índices de volumen del gasto real per cápita en PPA (UE28=100)
Progressivity of public expenditure on health in Mexico: 1984-2002.	Progresividad del gasto público en salud en México: 1984-2002.
In the first case, be sure to stipulate allowable expenditure.	En el primer caso, asegúrese de disponer el gasto permisible.