exigir

El Prime8 aguanta todos los trucos que le exijas.	The Prime8 performs all the tricks that you can perform yourself.
Ya es suficiente, ¡no hace falta que exijas eso!	It's all right, you don't need to demand that!
Solo no te exijas demasiado, ¿está bien?	Just don't push yourself too hard, all right?
Cualquier cosa Tù exijas, lo ejecutaré con la ayuda de Tu gracia.	Anything You demand, I will perform him with the help of Your grace.
Trate de tomarlo firmemente. No te exijas.	Try to take it steady. Do not push yourself.
Lucas, no exijas tanto el motor.	Lucas, don't strain the engine so much.
Tal vez exijas demasiado de ti misma.	Maybe you ask too much of yourself.
No te exijas demasiado, demasiado rápido.	Do not push yourself too hard, too fast.
Sugiere soluciones pero no exijas cambios.	Suggest solutions, but do not demand change.
¡No te exijas más allá de esto!	Don't push yourself any further than this!
No me exijas tanto, porque ella no lo hará.	Don't let up on me, because she won't.
Sé consciente de tu cuerpo: Nunca te exijas tanto en la práctica del yoga.	Be aware of your body: Never demand so much in the practice of yoga.
Te ruego que les exijas también que sean educados, honrados y corteses.	I implore you to demand also that they be polite, honest and kind.
Atraerás todo lo que exijas.	You will attract everything that you require.
No le exijas demasiado.	Don't push her too hard.
No te exijas demasiado.	Just don't push yourself too hard.
No te exijas demasiado.	Don't push yourself too hard.
Eso sí, no te exijas demasiado.	Just don't push yourself too hard.
Si no lo está haciendo, es hora de que te conviertas en activista y lo exijas.	If it is not, it's time to turn activist and demand it.
Solo me da curiosidad que no le exijas a Andrew que haga lo mismo.	I'm just curious why you're not demanding Andrew do the same thing as well.