exibicion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Deseamos agradecer a todos los que han colaborado con nosostros para el éxito de esta importante exibicion.	We thank all who contributed to this successful achievement with us in this important event.
Somos una empresa, con varios años en el mercado comercializando café gourmet, transformado en bebidas como nuestros inconfundibles cappuccinos, frappuccinos tenemos en exibicion granos enteros y molidos, y donde además ud.	We are a company with several years in the gourmet coffee market to market, become our distinctive drinks like cappuccinos, frappuccinos we exibicion whole grains and ground, and where besides ud.
Primera exibición simultánea por satelite - Londres & Nueva York (Kasparov).	First satellite simultaneous exhibition - London & New York (Kasparov).
Solo estoy muy nervioso con la exibición, así que...	I just am really nervous about the show, so...
Esta no es la primera vez que alguien desaparece en esta sala de exibición.	This is not the first time somebody disappeared in that exhibit room.
Las cabezas eran colocadas en gigantezcos armazones de madera, donde permanecían en exibición.	The heads were placed in skull racks for public exhibition.
La pompa y la exibición son religión.	Pomp and show are religion.
La exibición tuvo lugar en Paris Nord Villepinte desde el 4 hasta el 8 de Septiembre.	The exhibition took place in Paris Nord Villepinte from the 4th to the 8th of September.
Sigue la exibición personal de Simone Pellegrini.	Simone Pellegrini's exhibition goes on.
Artec participó por primera vez en la exibición Control 2012, la cual es dedicada al control de la producción de calidad.	Artec participated for the first time in the exhibition Control 2012, devoted to controlling production quality.
En ese cuarto, había una impresionante exibición de palancas, botones, y agujas de medir que cubrían toda una pared.	In that room, an impressive array of switches, buttons and gages lined an entire wall.
Artec participó por primera vez en la exibición Control 2012, la cual es dedicada al control de la producción de calidad.	Press Release Artec participated for the first time in the exhibition Control 2012, devoted to controlling production quality.
Reshevsky dio una exibición simultánea a ojos vendados en la cual Bobby participó y se puso extático cuando derrotó al Gran Maestro.	Reshevsky gave a simultaneous blindfold exhibition in which Bobby competed and he was ecstatic when he defeated the grandmaster.
SOPORTE DE BANNER le permite ganar dinero con la exibición de banners y en los programas y planes de pago por clic.	BANNER SUPPORT lets you make money on banner shows and pay per click programs and schemes.
Artista Sergey Tsigal y la Dra. Antonina Petrova, Jefa del Orfanato Lomonosov en la ceremonia de apertura de la exibición, 11 de noviembre 2008.	Artist Sergey Tsigal and Dr. Antonina Petrova, Chief Doctor of the Lomonosov Orphanage at the opening ceremony of the exhibition, 11 November 2008.
En Marzo de 1956, Bobby viajó con el Club de Ajedrez Log Cabin a Cuba y dio una exibición simultánea en el Club de Ajedrez Capablanca.	On March 1956, Bobby traveled with the Log Cabin Chess Club to Cuba and gave a simultaneous exhibition at the Capablanca Chess Club.
La exibición muestra la historia del chocolate desde las civilizaciones de los Olmecas, Mayas y Aztecas hasta los actuales productos y medios de producción.	The exhibits show the entire history of chocolate, from its beginnings with the Olmecs, Maya and Aztecs to contemporary products and production methods.
Encuentro y exibición con el bailarín Thierry Le Cocq, muy conocido para su interpretación musical muy ritmica, y Delphine Blanco, entre las mejores bailarinas de tango francesas.	Meeting and exhibition with Thierry Le Cocq, french famous argentin tango dancer for his rythmed musical interpretation, and Delphine Blanco, among the best french tango dancers.
En 1906, el Campeón Mundial de Ajedrez, el Dr. Emanuel Lasker, dio una exibición simultánea en el Club y José Capablanca lo venció en un juego individual relámpago.	In 1906 the World Chess Champion, Dr. Emanuel Lasker, played a simultaneous exhibition there and Capablanca won an individual lightning game against him.
En Enero 17 de 1951, Bobby jugó una partida en contra del Maestro Max Pavey que dio una exibición simultánea en la cual Fischer perdió en 15 minutos.	On January 17, 1951 Bobby Fischer played a game against master Max Pavey who was giving a simultaneous exhibition and Bobby Fischer lost in fifteen minutes.