exhaust valves

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Intake and exhaust valves typically have to open and close at a fixed point, compromising performance.	En general, las válvulas de admisión y escape se tienen que abrir y cerrar en un punto fijo, lo que afecta el desempeño.
Intake and exhaust valve The friction loss of intake and exhaust valves is about 2% of the energy loss of the engine.	Válvula de admisión y de escape La pérdida de fricción de las válvulas de admisión y de escape es aproximadamente el 2% de la pérdida de energía del motor.
Intake and exhaust valves are alternately pressed downwards by the rocker arm and open and close the combustion chamber during the charge cycle of the engine.	Las válvulas de admisión y de escape son presionadas alternativamente por balancines, provocando la apertura y cierre de la cámara de combustión durante el ciclo de funcionamiento del motor.
Loss reduction measures: the structure size of inlet and exhaust valves, the use of lightweight materials such as titanium alloy by mouth Depp heat-resistant steel.	Medidas de reducción de la pérdida: el tamaño de la estructura de las válvulas de entrada y de escape, el uso de materiales ligeros como la aleación de titanio por la boca Depp acero resistente al calor.
Chevrolet Express CNG vans are powered by a Vortec 6.0L V8 engine equipped with hardened exhaust valves, and intake and exhaust valve seats for improved wear resistance and durability with gaseous fuel systems.	Las unidades son impulsadas por un motor Vortec 6.0L V8 equipado con válvulas de escape endurecidas para una mayor resistencia al desgaste y durabilidad con los sistemas de combustible gaseoso.
The rotors in the VMX air ends are practically contact-free for optimal efficiency, wear parts are kept to a minimum and there aren't any intake/exhaust valves at all that would need maintenance.	Los rotores de los inyectores de aire del VMX prácticamente no tienen contacto para optimizar la eficiencia, las piezas que sufren desgaste son mínimas y no hay ni una válvula de admisión o escape que necesite mantenimiento.
The rotors in the VMX air ends are practically contact-free for optimal efficiency, wear parts are kept to a minimum and there aren't any intake/exhaust valves at all that would need maintenance.	Los rotores de los compresores de aire del VMX prácticamente no tienen contacto para optimizar la eficiencia; las piezas que sufren desgaste son mínimas y no hay ni una válvula de admisión o escape que necesite mantenimiento.
Man B&W introduces new standards for the exhaust valves.	Man B&W introduce nuevos estándares para las válvulas de exhaustación.
It maintains clean exhaust valves and ready to increase power.	Mantiene las válvulas de escape limpio y listo para aumentar la potencia.
Repeat step for both exhaust valves.	Repite esta paso para ambas válvulas de escape.
Next the exhaust valves open up and the burnt gases are expelled, producing noise.	Inmediatamente las válvulas de escape se abren y los gases quemados son expelidos, provocando ruido.
The injectors, exhaust valves and valve seats are given special protection.	Con ello quedan especialmente protegidos los inyectores, las válvulas de escape y los asientos de las válvulas.
JLM Valve saver fluid stops the wear of the intake valves and exhaust valves.	El fluido de JLM Lubricants detiene el desgaste de las válvulas de admisión y de escape.
The camshaft opens and closes the engine's intake and exhaust valves at the right time.	El árbol de levas abre y cierra las válvulas de admisión y escape del motor en el momento adecuado.
Always at hand, Airtrim simultaneously operates two pneumatic exhaust valves which include a check valve to prevent water entry.	Siempre a mano, Airtrim acciona simultáneamente dos válvulas neumáticas de vaciado que incluyen una válvula de retención para impedir la entrada de agua.
Always at hand, Airtrim simultaneously operates two pneumatic exhaust valves which include a check valve to prevent water entry.	Siempre a mano, el Airtrim opera simultáneamente dos válvulas neumáticas de purga, incluyendo una válvula de control para evitar el ingreso de agua.
Cause: Very high pressures and temperatures in the combustion chamber. (These problems are mainly associated with the exhaust valves)	Causa: Muy altas presiones y temperatura en la cámara de combustión y en las válvulas (este problema está siempre confinado a la válvula de escape).
When the power is turned off, the pressure vessels is maintained in the pressurized state by closing the two exhaust valves.	Operación en parada Cuando se apaga la alimentación, los recipientes a presión se mantienen en estado presurizado cerrando las dos válvulas de escape.
Exclusive fuel injectors, intake and exhaust valves, and valve seats are designed to accommodate the unique properties of natural gas.	Los inyectores de combustible, las válvulas de admisión y de escape y los asientos de válvulas exclusivos están diseñados para adecuarse a las propiedades únicas del gas natural.
The detergent additives contained in auto petrol are highly corrosive, and with continued use may affect exhaust valves and internal engine parts.	Los aditivos detergentes que lleva la gasolina auto son muy corrosivos y, en un uso continuado, pueden afectar a las válvulas de escape y partes internas del motor.