excurso
- Ejemplos
El excurso de la relación de Oscar con Argea no se representa en escena. | The end of Oscar's relationship with Argea is not represented on stage. |
Este breve excurso histórico sirve para decir que la economía moderna laica nace de una relación muy estrecha entre la economía y la política nacional, entre las finanzas y los estados-nación. | This brief historical overview is just to say that the secular modern economy comes from a very close relationship between economics and national policy, between finance and national states. |
Desde ahí, plantearemos algunas tareas que estimamos indispensables para su consolidación como instituciones, como creaciones; en definitiva, como máquinas de guerra. Final del excurso. | On this basis, we will suggest some tasks that we consider to be essential if they are to be established as institutions, as constructs; in short, as war machines. |
