exclusionary
- Ejemplos
It is a highly exclusionary model of agriculture without peasants. | Es un modelo de agricultura sin campesinos/as y altamente excluyente. |
The preamble is exclusionary and reflects a distorted interpretation of history. | El preámbulo es excluyente y refleja una interpretación distorsionada de la historia. |
Such exclusionary clauses (opting or contracting out) are quite common. | Esas cláusulas de exclusión (opting o contracting out) son muy frecuentes. |
In Germany, there is no general mandatory exclusionary rule. | En Alemania no hay una regla general de exclusión obligatoria. |
The law we culturally inherited from Europe is an exclusionary one. | El derecho que heredamos culturalmente desde Europa es un derecho excluyente. |
This exclusionary growth was controlled by repressive and structurally anti-democratic oligarchic governments. | Este crecimiento excluyente fue controlado por gobiernos oligárquicos, represivos y estructuralmente antidemocráticos. |
Per the exclusionary rule, the right of the people... | Según la regla de exclusión, el derecho del pueblo... |
In practical terms, it means that matter has exclusionary boundaries. | En terminos practicos, esto significa que la cuenta tiene excluidos limites. |
In other words, a development that is basically less exclusionary. | Es decir, un desarrollo que en lo fundamental sea menos excluyente. |
It jells into a political and socioeconomic strategy with exclusionary objective concreteness. | Cuaja en una estrategia política y socioeconómica con concreciones objetivas excluyentes. |
Third, forming an institution is inherently exclusionary. | Tercero, la creación de una institución es intrínsecamente excluyente. |
Algorithmic bias can also lead to exclusionary experiences and discriminatory practices. | El sesgo algorítmico puede también generar experiencias de exclusión y prácticas discriminatorias. |
The universe is inclusive; it is not exclusionary, as we have said before. | El universo es inclusivo; no excluye como ya dijimos antes. |
That's authoritarianism, which is by definition exclusionary. | Eso es autoritarismo y el autoritarismo es por definición excluyente. |
An exclusionary government cannot produce nation because it destroys its very foundations. | El gobierno excluyente no produce nación, puesto que destruye su fundamento. |
We've misunderstood the Cabinets of Citizens' Power, as if they were exclusionary. | Hemos malentendido a los Gabinetes del Poder Ciudadano como si fueran exclusivos. |
Draft guideline 1.1.8 (Reservations made under exclusionary clauses) | Proyecto de directiva 1.1.8 (Reservas formuladas en virtud de cláusulas de exclusión) |
The exclusionary rule will make sure we keep going all the way. | La regla de exclusión asegurará que nos mantengamos en el camino. |
Such an exclusionary approach was not novel. | Este criterio excluyente no constituye una novedad. |
The exclusionary rule will remind us. | La regla de exclusión nos lo recordará. |
