excitar

Si vieras a mi hermano, él también te excitaría.	If you saw my brother, he'd turn you on too.
Esto excitaría la indignación popular contra el Sanedrín.	This would excite popular indignation against the Sanhedrin.
No hay un hombre vivo que no se excitaría con eso.	There isn't a man alive who wouldn't get turned on by that.
Creía que todo el tema de la policía te excitaría.	I thought the whole cop thing was getting you going.
¿Qué es lo que más te excitaría ahora mismo?	What would turn you on the most right now?
Ella se excitaría, haríamos el amor y después lloraría.	It would excite her, we would make love and she would cry.
Me hice prometer que no te excitaría.	You made me promise not to get you excited.
Eso te excitaría a ti, no a mí.	It would turn you on, not me.
¿Seguro no se excitaría al saber que estuviste con otra chica?	Are you sure he wouldn't get off on hearing about you with another chick?
Tú piensas que eso te excitaría.	You think it would be a turn-on.
¿Qué es lo que más me excitaría?	What would turn me on the most?
Sinceramente, me excitaría un poco.	Frankly, I'd be a little turned on.
¿Sabes qué me excitaría? ¿Qué me haría seguir?	You know what would really turn me on, really get me going?
Pensé que te excitaría.	I thought it would turn you on.
Pensé que lo excitaría.	I thought it might turn him on.
Quizá, me excitaría más.	May be, I would be more excited.
Un nombre tal excitaría en seguida sospechas, porque se emplea para ocultar los errores más absurdos.	Such a name would at once excite suspicion; for it is employed to conceal the most absurd errors.
Publicado el 13/07/2016 LASER GOGO Una performance que posiblemente excitaría al mismísimo Darth Vader.	Published on 2016/07/13 LASER GO-GO DANCING I think this performance would turn on even selfsame Darth Vader.
La mayoría de las mujeres sintieron que una escena física, acompañada por romance y un héroe de algún tipo, las excitaría.	Most women felt that a physical scene, accompanied by romance and a hero of some type, would turn them on.
Acompañada por vientos de Koguryo y portando esperanza en el corazón para un futuro maravilloso, yo caminaría alegremente alrededor de Kyoto y me excitaría expresando las voces de la verdad.	Accompanied by winds of Koguryo and bearing hope at heart for a marvelous future, I would joyfully walk around Kyoto and be excited to express the voices of the truth.