excitar

to arouse

No solo te hará sentir mejor, sino que la excitará.	Not only will it make you feel better, it's gonna turn her on.
Bettina nuestra hermosa rubia del día le excitará con sus caricias y sus ronroneos sensuales.	Bettina our pretty blonde of the day will turn you on with her sensual caresses and purrs.
El trabajo ligero no excitará ni agotará la mente o las fuerzas más que las diversiones.	Light employment will not excite or tax the mind or strength any more than amusements.
¡Muestre sus capacidades de cariño perfectas y aún cree su propia postura que le excitará a usted más de otros!	Show your perfect loving abilities and even create your own pose that will excite you more than others!
Un masajeador versátil que te relajará en los momentos más tensos y te excitará en los más ardientes.	A versatile Massager that you will relax in the most tense moments and you excite in the most ardent.
Lo que me atrae Siempre me excitará ver a un hombre dispuesto a todo para hacerme reír.	It will always be a turn on for me to see a man ready to do anything to make me laugh.
De vez en cuando, un Andrew Carnegie o el Henrio Ford excitará interés popular por su boldness y filantropía emprendedores, pero éstas son las excepciones.	Occasionally, an Andrew Carnegie or Henry Ford will excite popular interest by their entrepreneurial boldness and philanthropy, but these are the exceptions.
Mi bonito cuerpo te excitará hasta límites insospechados. Juguetona. Mi experiencia e implicación te harán olvidarte del resto. Salidas. Sí a todo.	My beautiful body will excite you to the limit. Juguetona. My experience and involvement will make you forget the rest.
El resultado es una cepa de dominancia sativa (60% sativa, 40% índica) que excitará tu sentido del olfato, deleitará tu paladar ¡y hará explotar tu cerebro!	The sativa-dominant outcome (60% sativa/40% indica) will excite your nostrils, please your palate, and let your brain explode!
Incluso si solo estuviera considerando la futura inversión en rociadores MEG™, esta actualización excitará los actuales solenoides hasta que se instalen los nuevos rociadores.	Even if you are only considering future investment in MEG™ guns, this upgrade will drive the existing solenoids until the new guns are installed.
El juego está alineado con un interesante argumento que excitará a los jugadores y hará que esta batalla épica de Egipto y Roma sea muy indiferente.	The gameplay is lined up with an interesting story plot which will excite the players and make this epic battle of Egypt and Rome very indifferent.
Lo que los reveladores de Dark Arcana: The Carnival debe estar muy orgulloso de, y lo que le excitará muchísimo si descarga y juega este juego, es la gráfica del juego.	What the developers of Dark Arcana: The Carnival must be extremely proud of, and what will excite you very much if you download and play this game, is the graphics of the game.
Beber tantas bebidas energizantes te excitará.	Drinking so many energy drinks will make you hyper.
Excitará al portador y atrae la buena suerte y salud.	It will energize the wearer and attracts good luck and health.
Como si les excitara el peligro.	Like you get a high from the danger.
Si él te excitara como yo, no estarías conmigo.	If he excited you the way I do, you wouldn't even be with me.
¿Esperabas que me excitara?	Did you expect me to get excited?
Tal vez en su ropa interior, pegada a la piel y... y puede que eso me excitara un poco.	Maybe in her underwear, close to her skin. And... and perhaps that excited me a little.
Pero me enseñó que nunca me acercara a los muchachos, y especialmente que no los provocara o los excitara.	But taught me never to approach boys, especially not to provoke or excite them.
A veces podía toparme con una flor morada violeta cuya luz misteriosa y pura excitara extremadamente mi corazón con alegría.	Sometime I could come across a purple violet flower whose mysterious and pure light extremely excited my heart with joy.