excitar

to arouse

Relajaba, pero regocijaba y excitaba en el mismo tiempo.	It was relaxing, but exhilarating and exciting at the same time.
Él incluso se excitaba cuando yo lo tocaba mientras dormía.	He even got excited when I touched him while he slept.
Si usted se excitaba entrar en mi habitación.	If You got turned on enter into my room.
Y estoy bastante seguro de que eso excitaba a Jay.	And, you know, I'm pretty sure that turned Hy on.
Sí, porque te excitaba pagarme por eso.	Yeah, 'cause it turned you on to pay me for that.
Su caminar excitaba a los kami y preocupaba a los monjes.	Their stomping excited the kami and worried the monks.
La bisexualidad de Bert incomodaba a Leo y excitaba a Emma.	Bert's bisexuality was troubling Leo and excited Emma.
Es más, creo que a ella le excitaba sentirse castigada.	In fact, I think she rather got off on feeling punished.
Me excitaba un poco, pero anatomicamente, estaba preocupado.	It sort of excited me, but anatomically, I was worried.
Bueno, si me pregunta, se excitaba discutiendo.	Well, if you ask me, arguing was his turn-on.
Entonces, aunque pese a su valor, tampoco esto me excitaba.	So, despite their laudable intentions, this didn't particularly rouse me either.
¿Crees que alguien nos miraba y se excitaba con eso?	Do you think someone was watching us And getting it off on it?
Eso es un sí, lo excitaba.	That's a yes, it turned you on.
Además mientras me excitaba con ellas el espacio circundante devino más brillante.	Also as I became excited about them the surrounding space became more brilliant.
Se ha lanzado el casino fresco y que excitaba nuevo de MicroGaming.	New fresh & exciting MicroGaming casino have been launched.
Me excitaba el tenerte cerca, el tenerte en mi casa.	It excited me to have you around, to have you in the house.
Y el hecho de que yo no podía verlo, me excitaba aún más.	And the fact that I couldn't see him turned me on even more.
Entonces comprendí lo que en realidad me excitaba.	That's when I realized what really turns me on.
Entonces comprendí lo que en realidad me excitaba.	That's when I realized what really turns me on.
Lo cual no te excitaba, ¿verdad?	Which wasn't hot for you, was it?