examinar

to examine

El cuerpo aún está a bordo, si desea examinarlo.	The body is still aboard, if you wish to examine it.
Pero si no lo hubieras hecho, ¿cómo podríamos examinarlo?	But if you hadn't, how could we examine it?
El auto en esas fotos, mi colega ayudó a examinarlo esta mañana.	The car in those photos, my colleague helped examine it this morning.
Por favor toma el tiempo para examinarlo en detalla.	Please take the time to examine this in detail.
Ahora permítannos examinarlo desde una perspectiva política y social.	Now let us examine it from a political and social perspective.
Tal vez los servicios podrían examinarlo en el futuro.	Perhaps the services could look at this in future.
Abdomen que se siente menos lleno al examinarlo al tacto (palpación)	Abdomen feels less full on examination by touch (palpation)
Esto es tan obvio que no necesitamos examinarlo en detalle.	This is so obvious that we need not go into it in detail.
Sin embargo, como él, estamos dispuestos a escuchar y examinarlo.	However we, like you, are prepared to listen and consider it.
Necesitaremos una cantidad aceptable para examinarlo en la Tierra, por supuesto.	We'll need a decent amount for testing. On Earth, of course.
No se frote el ojo y lávese las manos antes de examinarlo.	Do not rub the eye. Wash your hands before examining it.
Esperamos que otros colaboradores se dispongan a examinarlo.	We hope that others will be willing to examine it.
Pueden verlo, sostenerlo y examinarlo desde todos los ángulos.	They can see it, hold it and examine it from every angle.
Señor Presidente, gracias por acceder a examinarlo.	Mr President, thank you for agreeing to look into that.
Entonces, si estás interesado podemos empezar a examinarlo juntos.	So, if you are interested we can begin to look into that together.
Su médico deberá examinarlo para hacer un diagnóstico.	You doctor will need to examine you to make a diagnosis.
El médico, después de examinarlo cuidadosamente, enyesó la pierna rota.	The doctor, after examining it carefully put a cast on the broken leg.
Con el IMC usted puede examinarlo.	With the BMI you can examine it.
Cuando esto llegó por primera vez, no creo que pudiera examinarlo.	When this first arrived, I didn't think I could examine it.
No vamos a examinarlo desde una corta distancia.	We will not examine it from a close range.