ex-soldier

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What are you doing? Not everyone here is an ex-soldier.	No todo el mundo aquí es un ex-soldado.
The ex-soldier Luis feels dislocated by the several ideological pirouettes of the Castros.	El exmilitar Luis se siente descolocado por las diversas piruetas ideológicas de los Castro.
Each week the ex-soldier will receive a higher amount than General Joffre gets throughout the year.	Cada semana el ex-soldado percibirá una suma mayor que el General Joffre durante todo el año.
April: the new governor Zeferino Torreblanca Galindo names ex-soldier Heriberto Salinas Altés the Secretary of Public Security.	Abril: el nuevo gobernador Zeferino Torreblanca Galindo, nombra al ex-militar Heriberto Salinas Altés en la Secretaría de Seguridad Pública.
In Hard Reset you'll enroll as Fletcher, an ex-soldier who now gets ready to serve as city guard.	En Hard Reset te enrolarás como Fletcher, un ex soldado que ahora se dispone a prestar servicios para la guardia de la ciudad.
I ask standing in front of the other ex-soldier who also has his eyes fixed ahead, looking at no one or nothing in particular.	Pregunto al otro ex-soldado que también tiene la mirada fija hacia adelante, sin mirar a nadie o nada en particular.
The ex-soldier introduces Jon to a top student, but it's not enough to keep his charge away from a dangerous local gang.	El ex militar presenta a Jon a su mejor estudiante, pero esto no es suficiente para mantenerle apartado de una pandilla peligrosa.
His tomb, consecrated to the Manes gods, was prepared by Titus Flavius Firmus, friend and heir, also an ex-soldier liable to recall (evocati).	De su sepulcro (consagrado a los dioses Manes) se ocupó Titus Flavius Firmus, amigo y heredero, también él militar, entre los llamados a servicio (evocati).
Harvard University rescinded its invitation as a visiting professor to ex-soldier Chelsea Manning, the first source for WikiLeaks, a move that was heavily criticized by high-profile US intelligence officials.	La Universidad de Harvard rescindió su invitación como profesora invitada a la exsoldado Chelsea Manning, la primera fuente de WikiLeaks, una decisión que fue muy criticada por funcionarios de alto perfil de la inteligencia estadounidense.
In the ongoing investigation of the December 1997 Acteal massacre, sentence was pronounced on an ex-soldier accused of training the paramilitary group responsible for the killings.	En la investigación en marcha de la masacre de Acteal del 22 de diciembre de 1997, se dictó sentencia a Mariono Pérez Ruiz, ex-militar acusado de entrenar al grupo paramilitar que perpetró la matanza.
With the authorization of the Oblate Superior General, Bishop Grandin sent the ex-soldier to make his second novitiate as an Oblate brother to Caribou Lake, under the direction of the Fr.	Grandin envió al ex soldado a hacer su segundo noviciado como hermano oblato al lago Caribú, bajo la dirección del padre Alfonso Gasté, apodado el Moisés de los Montañeses.
See it in his character designs (there's more than a little Cloud Strife in the massive sword-wielding, tortured ex-soldier Garrison), their personalities (Knolan is every cankerous old man D&D wizard, Red Monika a sultry bounty hunter).	Véanlo en el diseño de sus personajes (hay más que un pequeño Cloud Strife en el gigantesco ex soldado Garrison quien empuña la espada), sus personalidades (Red Monika es una cazarecompensas bochornosa).
He has demonstrated his stance in his career as a lawyer, taking part in controversial cases including that of ex-soldier Joe Glenton, who faced charges for desertion when he was called to Afghanistan for a second time.	Así lo ha demostrado en su carrera como abogado bajo la cual ha llevado polémicos casos como el del ex-soldado Joe Clenton, quien enfrentó cargos por deserción cuando lo llamaron por segunda vez para ir a Afganistán.
AmoyMagic: The website of professor Bill Brown from the University of Xiamen, an ex-soldier who has been in the city for 30 years and has seen its spectacular transformation. It is a chaotic website, but is also very complete.	AmoyMagic: Web del profesor Bill Brown, de la Universidad de Xiamen, un ex militar que lleva 30 años en la ciudad y ha visto su espectacular transformaciónBill Brown, una web caótica y muy anglosajona aunque también muy completa.
An ex-soldier with PTSD is hired to protect the wife and child of a wealthy Lebanese businessman while he's out of town.	Un veterano soldado que sufre un síndrome de estrés postraumático, se encuentra con la carga de proteger a la mujer y el hijo de un rico hombre de negocios libanés, en la ausencia de éste.
No truck that she knew of had come through Canon City from the East Coast with an armed professional ex-soldier as guard.	¿Qué asaltantes de caminos? No había visto jamás ningún camión que atravesara Cannon City desde el Este con un ex soldado como guardián.