everyone was happy

todos estaban contentos

The war was just over and everyone was happy.	La guerra había terminado y todos eran felices.
The friendship between them had increased greatly and everyone was happy.	La unión entre ellos había crecido mucho y todos estaban felices.
You know, after Fortune City, everyone was happy to have survived.	Ya sabes, después de Fortune City, todos estaban felices de haber sobrevivido.
Some years later, everyone was happy at Joseph' former home.	Algunos años después, en la antigua casa de José todos estaban felices.
Not everyone was happy with the National Front arrangement.	No cada uno era feliz con el arreglo delantero nacional.
They parted now as friends and everyone was happy.	Se despidieron, ahora como amigos, y todos estaban contentos.
Not everyone was happy with Stanley's success.	No todos estaban contentos con el éxito de Stanley.
As long as the upward spiral continued, everyone was happy.	Mientras continuaba la espiral ascendente, todos estaban contentos.
We'll go to the portal, return to our village and everyone was happy.	Iremos al portal, regresaremos a nuestra aldea y todos estarán felices.
Favered by Goddess Lakshmi's glance, everyone was happy.	Favered por la mirada de la diosa Lakshmi, todos estaban contentos.
Not everyone was happy with the spending priorities outlined in the budget.	No todos coincidieron con las prioridades de gasto planteadas en el presupuesto.
As you can see, not everyone was happy with him in his last job.	Como puedes ver, no todo el mundo está contento con su trabajo anterior.
But not everyone was happy.	Pero no todo el mundo estaba contento.
When everyone was happy.	Cuando todo el mundo era feliz.
And everyone was happy.	Y todo el mundo estaba contento.
For that reason not everyone was happy, but there is a limit to the unhappiness.	Por este motivo no todos estaban contentos, pero el descontento tiene un límite.
But not everyone was happy.	Pero no todos estaban contentos.
The honor of each tribe was secured and everyone was happy with the solution.	El honor de cada tribu fue asegurado y todo el mundo estaba contento con la solución.
If everyone was happy when that lady was a nun, you have to make her go back.	Si todos eran felices cuando esa señora era monja tienes que hacerla regresar.
Not everyone was happy to leave the comfort of the palace in Stockholm.	No a todos les llenaba de regocijo abandonar la comodidad del palacio de Estocolmo.