every week or two

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Plan a date every week or two, if possible.	Planifique una fecha cada semana o dos, si es posible.
You should also trim your pup's nails every week or two.	También debes cortarle las uñas a tu cachorro dejando una o dos semanas.
New Jewels We launch new products every week or two.	Lanzamos nuevos productos todas las semanas o cada dos semanas.
We get one like this every week or two.	Tenemos uno así cada semana.
Once every week or two.	Una vez cada una o dos semanas.
And best of all, your nails can have a different look every week or two!	Y lo mejor de todo, ¡tus uñas pueden tener un aspecto diferente cada semana o dos!
From 5mg diazepam some people prefer to reduce by 0.5mg every week or two.	Partiendo de 5 mg de diazepam, algunas personas prefieren reducir la dosis solamente 0,5 mg cada semana o cada dos semanas.
Be sure to repeat this process every week or two in order to keep the maggots from returning.	Asegúrate de repetir este proceso cada una o dos semanas con el fin de evitar que los gusanos regresen.
Once every week or two you go in and see Viviane crying, screaming, and Elisha doesn't raise his voice, right?	Una vez cada una o dos semanas entra y ve a Viviane llorando gritando, y Elisha no levanta la voz, ¿verdad?
Basically, put them outside for the summer, water them once every week or two if it doesn't rain, and forget about them.	Básicamente, puesto os afuera para el verano, regarlos una vez que cada semana o dos si no llueve, y olvidarte sobre ellos.
Localorganizations (like hospitals or shelters) often likevolunteers to give them a set amount of time every week or two.	Las organizaciones locales (como hospitales o refugios) a menudo quieren que los voluntarios les dediquen una cantidad determinada de tiempo cada una o dos semanas.
For example, if you are taking 40mg diazepam equivalent you could reduce at first by 2-4mg every week or two.	Por ejemplo, si está tomando el equivalente de 40 mg de diazepam, al principio podría reducir 2-4 mg por semana o cada dos semanas.
From 20mg diazepam a day, reductions of 1 mg in daily dosage every week or two might be preferable.	Luego, desde esta dosis de 20 mg de diazepam por día, sería preferible reducir 1 mg de la dosis diaria por semana o cada dos semanas.
Or if a business owner finds themselves renting an auger every week or two, that could warrant the purchase of an auger.	O si el propietario de un negocio se encuentra alquilando un sinfín cada semana o cada dos semanas, eso podría justificar la compra de un sinfín.
A file system check once in a while is a good idea but once every week or two may be too much for you.	Revisar el estado del sistema de ficheros de vez en cuando es una buena idea, pero hacerlo una o dos veces por semana puede ser demasiado.
Our shows include Cuadro Flamenco from Wednesday to Monday at 9.30 pm, with different artists every week or two, showing a great variety of styles in dancing, guitar and singing.	Nuestros shows incluyen Cuadro Flamenco de miércoles a lunes a las 9.30 pm, con diferentes artistas cada semana o dos, mostrando una gran variedad de estilos en baile, guitarra y canto.
It may seem that no real system is necessary: after all, you just have to write out a check every week or two for the amount of an employee's pay, right?	Puede parecer que realmente no es necesario ningún sistema: después de todo, simplemente se debe escribir un cheque cada una o dos semanas por el monto del pago de un empleado ¿cierto?
Visits might be for a few hours every week or two weeks or month, or for weekends or a few days every two weeks or month.	Las visitas pueden ser por unas pocas horas por semana o cada dos semanas o por mes, o los fines de semana, o un par de días cada dos semanas o por mes.
Many followers of GTD get caught up in fiddling with the tools, with creating complicated systems, changing tools and systems every week or two, instead of actually getting things done.	Muchos seguidores de GTD quedar atrapados en jugueteando con las herramientas, con la creación de complicados sistemas, el cambio de instrumentos y sistemas de cada semana o dos, en lugar de realmente hacer las cosas.
Workers' participation in the movement was extensive, but it remained largely within the union-controlled framework of regimented demonstrations and brief, purely token work stoppages every week or two.	La participación de los trabajadores en el movimiento fue extensa, pero permaneció mayoritariamente dentro del marco de control de los sindicatos, con sus regimentadas manifestaciones y sus breves y puramente retóricas paradas laborales cada semana o cada quince días.