every means

Traductor
Ejemplos

We're using every means of diplomacy to answer them.	Estamos utilizando todos los medios diplomáticos para responder a ellos.
On the basis of this consideration every resistance is to be broken by every means.	En base a esta consideración, se ha de aplastar cualquier resistencia con todos los medios disponibles.
That he hates most cordially, and will seek to blacken and blast by every means in his power.	Ésta es la que él odia, y siempre procurará denigrarla derribándola con todo su poder.
We are convinced that the nations of the world have every means at their disposal to shape that image.	Estamos convencidos de que las naciones del mundo disponen de todos los medios para forjar esta nueva imagen.
Collecting donations in every form for every means of struggle.	Recolectar donaciones en cada forma para cada medio de lucha.
Allow it to happen or cynically promote every means of colonization.	Permitir que pase o cínicamente promover los medios de colonización.
Suitable for every means of transport by land, air and maritime.	Apto para cualquier medio de transporte: terrestre, aéreo o marítimo.
Very soon, Chichibu was deprived of every means of negotiation.	Rápidamente, Chichibu se ve privado de todo medio de negociación.
I will back you with every means at my disposal.	Le apoyaré con todos los medios a mi disposición.
Guerrilla-ism defends its independence jealously and by every means.	EL Guerrillerismo defiende celosamente su independencia y por todos los medios.
He uses every means gained through knowledge of the Father.	Él utiliza todos los medios ganados a través del conocimiento del Padre.
Even the most noble ends do not justify every means. (Applause.)	Hasta los objetivos más nobles no justifican todos los medios. (Aplauso.)
We must use every means to reduce the impact of the epidemic.	Debemos utilizar todos los medios para reducir las consecuencias de la epidemia.
Every chance, every means of salvation has been offered to you.	Cada oportunidad, todos los medios de salvación se os han ofrecido.
You have tried every means of filling this void of loneliness.	Habéis probado todos los medios de llenar ese vacío de la soledad.
Your mission is to get yourself known and accepted, by every means possible.	Su misión es conseguirse conocido y aceptado, por cada los medios posibles.
They will use every means, open and secret, direct and indirect.	Recurrirán a todos los medios, abiertos y secretos, directos e indirectos.
His opponents are using every means available against him.	Sus contrincantes están utilizando todos los medios a su disposición contra él.
We will attempt to do so by every means possible.	Tratemos de lograrlo por todos los medios posibles.
We have to use every means to persuade him.	Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle.