evaluación escrita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se debe completar una evaluación escrita de las necesidades, dentro de los 3 a 7 días del ingreso.	A written needs assessment should be completed within 3 to 7 days of admission.
Los resultados de la evaluación escrita del taller de 10-12 Julio.	Results from the written evaluation of the workshop of 10-12 July.
Solicitar al paciente que complete una evaluación escrita.	Requesting that the patient complete a paper-and-pencil assessment.
También podremos solicitarte que completes una evaluación escrita, ya sea en línea o en un centro de evaluación.	We may also ask you to complete a written assessment, either online or at a testing centre.
También podremos solicitarte que completes una evaluación escrita, ya sea en línea o en un centro de evaluación.	We may also ask you to complete a written assessment, either online or at a testing center.
La evaluación escrita de conformidad con la resolución 1455 (2003) es un mérito suplementario del Comité.	The written evaluation pursuant to resolution 1455 (2003) is a further achievement that is to the Committee's credit.
Como los miembros saben, una evaluación escrita ha sido previamente distribuida y tengo la intención de concentrarme hoy en las cuestiones principales.	As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues.
La evaluación escrita que se presentó al Consejo destaca tres tipos de causas que se han identificado para su transferencia a los tribunales nacionales.	The written assessment submitted to the Council highlights three types of cases identified to be transferred to domestic courts.
Los miembros del Consejo han recibido mi evaluación escrita sobre la estrategia de conclusión, de 12 de noviembre de 2007 (S/2007/663, anexo II).	Members of the Council will have received my written assessment on the completion strategy of 12 November 2007 (S/2007/663, annex II).
El facilitador puede reducir la posibilidad de que esto ocurra pidiéndoles a los miembros del grupo que llenen una evaluación escrita antes de que se vayan.	The facilitator can reduce the likelihood of this by asking group members to fill out a written evaluation before they leave.
Si usted quiere ordenar el PDS completo con el Paso 3 de la evaluación escrita ($895), haga clic en el enlace que se muestra a continuación.	If you would like to order the Full PDS with the Step 3 option for the written examination ($895), click the Buy Now button below.
El método de evaluación pudiera variar desde usar una forma estándar, de opciones múltiples, hasta una discusión cara a cara y hasta una evaluación escrita de opción abierta.	The method of evaluation could vary from the use of a standard, multiple-choice form to face-to-face discussion to a longer, open-ended written evaluation.
Este informe se presenta de conformidad con la resolución 1534 (2004) del Consejo de Seguridad, de 26 de marzo de 2004, y complementa la evaluación escrita de la Fiscal de 15 de mayo de 2007.	This report is submitted pursuant to Security Council resolution 1534 (2004) adopted on 26 March 2004 and follows up on the Prosecutor's written assessment of 15 May 2007.
En enero de 2008, todos los estudiantes hubieron de someterse a una evaluación escrita de su aprendizaje, que permitió al Grupo de Tareas asegurarse de que cada menor estaba en el nivel más adecuado a sus necesidades.	In January 2008, each student underwent a written assessment of their educational abilities, allowing the task force to ensure each juvenile is placed in the classroom that best serves his needs.
El alumno que no alcanza los objetivos del programa de estudios para el noveno año, es decir, que no aprueba el año, no recibe una nota en la asignatura pero tiene derecho a una evaluación escrita.	A pupil who does not achieve the syllabus goals for the ninth year, i.e. does not pass, will not receive a grade in the subject but will be entitled to a written appraisal.
Las Pruebas solicitadas serán datadas treinta (30) días después de la inscripción y pueden ser una prueba de piel de tuberculosis, un informe de rayo X, o una evaluación escrita de un médico licenciado en los Estados Unidos.	The evidence requested shall be dated within thirty (30) days of enrollment and may be a tuberculosis skin test, an x-ray report, or a written evaluation from a physician licensed in the United States.
Además de ello, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 15 de la resolución 1455 (2003) el Comité, por conducto de su Presidente, se propone presentar al Consejo una evaluación escrita de las medidas adoptadas por los Estados para aplicar las medidas pertinentes.	In conjunction with that request and pursuant to paragraph 15 of resolution 1455 (2003), the Committee, through its Chairman, intends to submit to the Council a written assessment of actions taken by States to implement the relevant measures.
¿Cómo te fue en la evaluación escrita? - ¡Me saqué un 10!	How did you do on the written test? - I got a 10!
Evaluación escrita basada en modelos de exámenes internacionales.	A written evaluation based on international exam models.
Evaluación escrita con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1455 (2003)	Written assessment pursuant to resolution 1455 (2003)