evacuar

Se están evacuando varios hospitales tras detectarse daños estructurales en ellos.
They are evacuating several hospitals after detecting structural damage them.
Somos los últimos en el edificio y estamos evacuando.
We're the last ones in the building, and we're evacuating.
Somos los últimos en el edificio y estamos evacuando.
We're the last in the building and we're evacuating.
Estamos evacuando, el resto del equipo ya se fue.
We're evacuating. The rest of the team is gone already.
Escúchame, el Alcalde está evacuando la ciudad.
Listen to me, the Mayor is evacuating the city.
El resto de nosotros está evacuando ahora.
The rest of us are evacuating now.
La primera emite un sonido avisador cuando está evacuando la presión.
The first sounds an alarm when the pressure is escaping.
Estamos evacuando el edificio lo más rápido que podemos.
We're evacuating the building as fast as possible.
Si están evacuando, es posible que no lo hayan encontrado todavía.
If they're evacuating, it means that they haven't caught leggy yet.
Me pregunto por que extremo de Lily está evacuando ahora.
I wonder what end it's coming out of Lily right now.
Me pregunto por que extremo de Lily está evacuando ahora.
I wonder what end it's coming out of Lily right now.
La estamos evacuando tan rápido como podemos.
We're clearing it up as fast as we can.
El alcalde está evacuando la ciudad.
The mayor is evacuating the city.
El aire es eliminado, evacuando la botella por lavado o con hidrógeno.
Air is removed either by evacuating the bottle or by flushing with hydrogen.
Creo que estás diciendo que estamos evacuando.
I think you're saying we're evacuating.
Están evacuando gente de sus casas, así que tendremos que esperar bastante.
People are evacuating their houses, so it could be quite a wait.
No estamos evacuando el planeta.
We are not evacuating the planet.
Están evacuando a todo el mundo del tren.
That's them evacuating everyone from the train.
Puedo empezar evacuando las casas que están alrededor de esta zona.
I can start evacuating houses around here.
Kelly, ¿todavía estás evacuando pediatria?
Kelly, are you still evacuating peds?
Palabra del día
embrujado