Euroskeptic

Spain is set to elect 11 Euroskeptic MEPs, according to POLITICO's poll of polls.
España elegirá posiblemente 11 eurodiputados euroescépticos, de acuerdo con una macroencuesta de POLITICO.
Whichever way Podemos is classified, Spain will send one of the lowest proportions of Euroskeptic MEPs to Brussels.
En todo caso, sea cual sea la categoría en la que se ubique a Podemos, España enviará a Bruselas uno de los grupos de diputados euroescépticos proporcionalmente más pequeños.
The United Kingdom is deeply divided between a Europhile Scotland and a Euroskeptic England, between pro-EU English cities (including London) and anti-EU coastal and northern towns.
El Reino Unido está profundamente separado entre una Escocia eurófila y una Inglaterra euroescéptica, entre ciudades inglesas pro-UE (incluida Londres) y poblados costeros y norteños anti-UE.
That count includes Podemos' predicted seven MEPs in the Euroskeptic classification, in line with the Amsterdam Institute for Social Science Research which created the PopuList system for classifying parties.
Esta suma incluye los siete escaños de Podemos entre los euroescépticos, siguiendo el criterio del Amsterdam Institute for Social Science Research, que ha creado una herramienta para clasificar partidos políticos llamada PopuList.
When it comes to the EU specifically, independence supporters in Catalonia are becoming increasingly Euroskeptic (the EU institutions have in general been hostile to the independence movement), while support for the EU is growing among unionists.
En relación con la UE, los partidarios de la independencia en Cataluña son cada vez más euroescépticos (las instituciones europeas han sido en general hostiles al movimiento independentista), mientras que el respaldo hacia la UE está creciendo entre los unionistas.
Palabra del día
el arroz con leche