europa oriental

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La reunificación de la Europa Oriental y Occidental supone para nosotros un reto histórico.	The reunification of Eastern and Western Europe is for us an historical challenge.
Aún existen enormes diferencias entre Europa Oriental y Europa Occidental en términos de eficiencia económica.	There are still enormous differences between Eastern and Western Europe in terms of economic efficiency.
Las incautaciones de hierba de cannabis disminuyeron en 2000 tanto en Europa oriental como en Europa occidental.	Seizures of cannabis herb decreased in 2000 in eastern and western Europe.
Europa oriental y sudoriental	Eastern and South-Eastern Europe,
Ucrania es un Estado independiente situado en Europa oriental.	Ukraine is an independent State located in Eastern Europe.
El restante 16% se encuentra en Europa oriental.	The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.
Dirección encargada de los Balcanes Occidentales, Europa Oriental y Asia Central	Directorate for the Western Balkans, Eastern Europe and Central Asia
Un proyecto con objetivos análogos se ha iniciado en Europa oriental.	A project with similar objectives has been initiated for Eastern Europe.
Existe efectivamente una inmigración ilegal, de la Europa oriental, por ejemplo.	There is indeed illegal immigration, from eastern Europe for example.
Europa Oriental, Cáucaso Meridional y Rusia: 6650000000 EUR.	Eastern Europe, Southern Caucasus and Russia: EUR 6650000000.
Dirección E (Europa Oriental, Cáucaso Meridional, Repúblicas de Asia Central)	Directorate E (Eastern Europe, Southern Caucasus, Central Asia Republics)
Programas similares se emprenden en Europa oriental y Asia central.	Similar programmes are being undertaken in Eastern Europe and Central Asia.
Dmitry Berezhkov (Europa oriental, Federación de Rusia, Asia central y Transcáucaso)	Dmitry Berezhkov (Eastern Europe, Russian Federation, Central Asia and Transcaucasia)
No quieren que prosiga la inmigración indiscriminada desde Europa Oriental.	They do not want any more indiscriminate immigration from Eastern Europe.
Por ejemplo, presta apoyo a las actividades de Trainmar en Europa oriental.	For instance, it provides support to Trainmar activities in Eastern Europe.
Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.	But that's what happened all over Eastern Europe.
Presentado por la División de Europa Oriental y Asia Septentrional y Central**	Submitted by the Division of Eastern Europe, Northern and Central Asia**
La situación en Europa Oriental, además, dista mucho de ser satisfactoria.	The situation in Eastern Europe is also far from reassuring.
Europa Oriental: Bielorrusia, República de Moldavia y Ucrania	Eastern Europe: Belarus, Republic of Moldova, Ukraine
Pongamos a prueba esta suposición yendo a Europa Oriental.	Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.