eugenesia

Diccionario
Ejemplos

En términos humanos, esta técnica se llama eugenesia.	In human terms, this technique is called eugenics.
La palabra para esto es, por supuesto, la eugenesia.	The word for this is, of course, eugenics.
Su sueño es crear un registro de eugenesia a nivel nacional.	His dream is to create a nation-wide eugenics register.
Nosotros no instituiremos ningún programa global de eugenesia.	We will not institute any global program of eugenics.
Keywords: eugenesia; preimplantacional; diagnóstico genético; técnicas de reproducción asistida; legislación.	Keywords: eugenics; pre-implantation; genetic diagnosis; assisted reproduction techniques; legislation.
Ilustración: El logotipo de la Segunda Conferencia Internacional de eugenesia, 1921.	Illustration: Logo from the Second International Eugenics Conference, 1921.
Pero seguro que algo se puede hacer acerca de la eugenesia negativa.	But surely something can be done about negative eugenics.
La profesión médica se ha utilizado como facilitadores del programa de eugenesia.	The medical profession has been used as facilitators of the eugenics programme.
Palabras clave: eugenesia; preimplantacional; diagnóstico genético; técnicas de reproducción asistida; legislación.	Palabras clave: eugenics; pre-implantation; genetic diagnosis; assisted reproduction techniques; legislation.
Palabras clave: eugenesia; preimplantacional; diagnóstico genético; técnicas de reproducción asistida; legislación.	Palavras-chave: eugenics; pre-implantation; genetic diagnosis; assisted reproduction techniques; legislation.
Palabras clave: diagnóstico prenatal; discapacidad; persona; prevención primaria; eugenesia.	Palabras clave: prenatal diagnosis; disability; personhood; primary prevention; eugenic practice.
Palabras clave: Terapia génica; diagnóstico genético; bioética; eugenesia.	Palabras clave: Gene therapy; genetic diagnosis; bioethics; eugenics.
Ya hablé sobre eugenesia, pero habría riesgos para los individuos también.	I talked about eugenics, but there would be risks to individuals as well.
Oponerse a toda política o práctica de ortogénesis, de eugenesia o de racismo.	To oppose any policy that includes orthogenics, eugenics or racism.
Palabras clave: genética; bioética; clonación; eugenesia; células troncales.	Palabras clave: genetics; bioethics; cloning; eugenics; stem cells.
La única opción es elegir hacia dónde apuntan estos incentivos: eugenesia o disgenesia.	The only choice is whether these incentives are eugenic or dysgenic.
Alrededor de 20,000 californianos alguna vez fueron esterilizados bajo las leyes estatales de eugenesia.	About 20,000 Californians were once sterilized under state eugenics laws.
¿Nos encaminamos hacia una nueva eugenesia?	Are we headed for a new eugenics?
Están haciendo comparaciones con la eugenesia de la primera mitad del siglo pasado.	They are making comparisons with the eugenics of the first half of the last century.
Esto no es eugenesia.	This is not eugenics.