Resultados posibles:
estuviste saliendo
Pretérito progresivo para el sujeto del verbo salir.
estuviste saliendo
Pretérito progresivo para el sujeto vos del verbo salir.

salir

Al menos no estuviste saliendo con tu profesor.
I mean, at least you're not dating your teacher.
Así que ¿Cuanto tiempo estuviste saliendo con él?
How long did you go out with him for?
Hey, no estuviste saliendo con esa chica?
Hey, didn't you go out with that girl?
Estuviste saliendo con ella por dos semanas.
You've been dating her for two weeks.
Estuviste saliendo todas estas noches?
Are you going out late at night?
Palabra del día
la aceituna