ser

Nuestros devotos a la vez estuvieron siendo acosados cruelmente.	Our devotees at the time were being very cruelly persecuted.
Hoy, mis manos estuvieron siendo retorcidas, como la de nuestro pastor.	Today, my hands were also being twisted, as with our pastor.
Pero la inteligencia y los hechos estuvieron siendo fijados en torno a la política.	But the intelligence and facts were being fixed around the policy.
Una atracción adicional son dos máquinas excavadoras las cuales estuvieron siendo transportadas a la isla.	Added attractions are two bulldozers which were being transported to the island.
Los fósiles que él había datado estuvieron justo en una fila larga de otros fósiles que estuvieron siendo re-chequeados.	The fossils he had dated were just in a long line of others that were being rechecked.
Cuando yo era un devoto joven, también estaba celoso de mis hermanos espirituales que estuvieron siendo más reconocidos que yo.	When I was a young devotee I was also jealous of my Godbrothers who were being more recognized than me.
Muestras de ántrax estuvieron siendo embarcadas desde dos instalaciones militares durante más de un año, desde Marzo de 2014 hasta Abril de 2015.	Anthrax samples were being shipped out from two military facilities for over a year, from March 2014 to April 2015.
En una edición recientemente pasada de AL DÍA, las prendas de vestir estuvieron siendo promocionadas viniendo pronto en la website ISF.	In an edition of UPDATE in the recent past, ISF apparel was being promoted as coming to the ISF website soon.
Todo indica que durante la década de los años 20, conceptos revelados estuvieron siendo transferidos a un grupo de individuos en la ciudad de Chicago.	During the early 1920's, we have indications that revelatory concepts were being transferred to a group of individuals in Chicago.
Otros sectores de la Galaxia y del resto del universo estuvieron siendo liberados de la Oscuridad y estuvieron en su purificación final.	Other sectors of the galaxy and the rest of the universe were being liberated from D arkness and were in their final purification.
En los últimos dos años aproximadamente en 60 escuelas, estuvieron siendo instruidos en softbol profesores y estudiantes (los mejores jugadores fueron también identificados para el futuro programa del equipo nacional de la federación).	Approximately 60 schools were gone to in the past two years with softball being taught to the teachers and students (the best players were also identified for the federation's future national team program).
Uno de los puntos de la apelación es el referido a los periodistas que estuvieron siendo pagados, sin que la defensa haya tenido conocimiento de ello, periodistas que eran supuestamente independientes pero estaban recibiendo dinero de Radio y TV Martí.	One of the issues of the appeal, is that of the journalists who were being paid without the defense knowing, journalists who were supposedly independent but were receiving money from Radio and TV Martí.