estuvieron afligiendo
-they/you were upsetting
Pretérito progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo afligir.

afligir

El vacío espiritual resultante en la vida de Saúl, atrajo los espíritus malignos que los estuvieron afligiendo desde entonces.
The resulting spiritual vacuum in Saul's life attracted the evil spirits who then afflicted him.
Palabra del día
el pan de jengibre