revisar

Estuve revisando mis maletas meticulosamente mientras escuchaba canciones de viaje, las cuales compartía en Facebook a medida que las recordaba, por supuesto.	I spent all night checking my bags while listening to travel songs, which of course I share on Facebook as I remember them.
Ahora, estuve revisando los contratos de todos los jugadores, incluido el suyo.	Now, I have reviewed all of the players' contracts, including yours.
Harold, estuve revisando la lista de la gente en quien confío.	Listen, Harold, I looked on the list of people I trust.
Sí, bueno, estuve revisando la base de datos.	Yeah, yeah, well, I've checked the database.
Lo siento, estuve revisando el informe, bastante.	I'm sorry, I've just been over the reporta lot.
Se lo dije, estuve revisando su caso.	I told you, I looked at your case.
Lo estuve revisando y me siento muy cómodo.	I've looked over it and I feel real good about it.
Porque lo estuve revisando.	Because I've been looking into it.
Anoche estuve revisando un poco más su computadora y encontré algo muy interesante.	Well, I spent some more time with his laptop last night, and found something very interesting.
Sí, ya estuve revisando.	Yeah, I checked the blue book.
Mira, estuve revisando mis notas y creo que tengo suficiente para escribir el libro.	Listen, I was looking over my notes, and I think I have enough to go write the book, so...
Recientemente estuve revisando la palabra clave de conversión de tasa de datos específicos de un cliente de consulta de la mía.	Recently I was reviewing the keyword specific conversion rate data of a consulting client of mine.
Antes de mi bautizo, estuve revisando el libro de estudio con un anciano que apenas si analizaba las preguntas.	Before my baptism, I had been going through the study book with an elder who barely went through the questions.
Estuve revisando el papeleo de su arresto el año pasado.	I've been going over the paperwork for his arrest last year.
Estuve revisando los resultados de la última sesión de entrenamiento.	I've been going over the results from the last training session.
Estuve revisando sus sentencias de los últimos 10 años.	I've been going through his decisions over the past ten years.
Estuve revisando el estado de los aquí detenidos.	I've been reviewing the status of the detainees here.
Estuve revisando las cosas que la policía se llevó del cuarto de Erica.	I went through the stuff the cops took from Erica's room.
Estuve revisando viejas cosas en el garaje.	I was going through some old stuff in the garage, you know.
Estuve revisando la sociedad de Knox con Wagner.	I looked into the Knox and Wagner partnership.