estupendamente

La prenda es muy fácil de poner y queda estupendamente.
The garment is very easy to implement and is great.
Funcionó estupendamente en el espacio, funciona perfectamente en la Tierra.
It worked beautifully in space, it works perfectly on Earth.
En nuestra zona, la mediterránea, crece estupendamente en el exterior.
In our area, the mediterranean, grows beautifully on the outside.
Ahora, un año después del trasplante, Raúl esta estupendamente.
Now, a year after the transplant, Raúl is great.
Disculpa que llame tan tarde, pero la inauguración va estupendamente.
Sorry for calling so late, but the opening is going great.
Las impresiones lucían estupendamente, pero su estabilidad era cuestionable.
The prints looked beautiful, but their stability was questionable.
Las aplicaciones móviles para iOS y Android, sin embargo, lucen estupendamente.
The mobile apps for iOS and Android, however, look very good.
Y entonces lo pasamos estupendamente en el baile.
And then we had a wonderful time at the dance.
Lo pasamos estupendamente y aprendimos a cocinar dos nuevas recetas.
We had a great time and learned to cook two new recipes.
Nos lo pasamos estupendamente y el alojamiento era perfecto.
We had a great time and the apartment was perfect.
Realmente hay algo que funciona estupendamente en Europa.
There really is something that operates outstandingly in Europe.
La página web funcionó estupendamente como un canal de comunicación recíproca.
The website worked brilliantly as a two-way street of communication.
Quedaría estupendamente en la silla de mi dormitorio.
It would fit over the chair of my bedroom.
Marcha estupendamente, y si algo funciona no hay que cambiarlo.
Great gear, and if something does not work you have to change.
Éramos 4 adultos y nos lo pasamos estupendamente.
We were 4 adults and we had a great time.
Igualmente la propiedad fue construida en 1992 estupendamente mantenida.
The property was built in 1992 and is very well maintained.
Mi moto a aguantado los seis días estupendamente.
My bike has lasted throughout the six days really well.
Pero al margen de eso vamos a pasarlo estupendamente.
But apart from that, we're going to have a great time.
Las manos se deslizan estupendamente, facilitando mucho la tarea.
Hands glide wonderfully, making the task far easier.
Tú y yo vamos a llevarnos estupendamente en mi cocina.
Why, you and me's gonna get along just fine in my galley.
Palabra del día
el tema