Me quedé sencillamente estupefacta con las respuestas que me dio. | I was simply astounded at the answers he gave me. |
Por un momento, Liliana pareció sinceramente estupefacta. | For a moment, Liliana looked genuinely speechless. |
Créeme, estaba tan estupefacta como tú. | Believe me, I was just as stunned as you are. |
Yo estaba completamente estupefacta por lo que escuchaba. | I was completely shocked by what I heard. |
Otra mujer con sus manos atadas a su espalda, estupefacta delante de él. | Another woman... her hands tied behind her back, staggered in front of him. |
Lo primero, mi suegra se quedaría estupefacta. | First of all, my mother-in-law would've been stunned. |
Estaba estupefacta y un poco asustada. | I was bewildered and a bit frightened. |
La gente está estupefacta con las mistificaciones históricas que se están haciendo. | The people are very shocked about the historical mystifications. |
La mujer gritó estupefacta, pero no lo hizo bola ni lo tiró. | The woman screamed in shock, but she didn't crumple it up. |
Mayra se quedó estupefacta e indignada, y estaba decidida a proteger a sus hijos. | Mayra was shocked and upset and determined to protect her children. |
Atónitos o melancólicos, los rostros conservan todavía la mirada estupefacta de los zombis. | Astonished or melancholic, these faces continue to show the stupefied gazes of zombies. |
La Humanidad está estupefacta y confundida. | Humanity is totally bewildered and confused. |
Esa fue la razón que dio el gobierno de Pakistán a una nación estupefacta. | That was the reason given out by the government of Pakistan to a stupified nation. |
La charla fue bastante espectacular y creo que la gente se quedó un poco estupefacta. | The speech was quite dramatic and I think people got a bit shocked. |
La familia estaba estupefacta. | The family was flabbergasted. |
Estoy tan estupefacta como tú. | I'm as stunned as you. |
Los tres intercambiamos una mirada estupefacta, pero Lolidragon forzó su voz para parecer calmada. | The three of us exchanged a flabbergasted look, but Lolidragon forced her voice to remain calm. |
Debo confesar que estoy estupefacta. | I must confess I'm astonished. |
Uiara miró a Nathan estupefacta y recordó lo que Sophie le había dicho sobre él. | Uiara looked at Nathan with surprise and then remembered what Sophie has said about him. |
Me quedé estupefacta al encontrarla tan refinada, ¿creo que era su institutriz? | I was rather astonished to find her so ladylike, as I believe she was your governess? |
