estrepitosamente

noisily

El número de asesinatos en Medellín comenzó a declinar estrepitosamente.	The number of murders in Medellin began to decline precipitously.
Ante estas escenas que cada objeción incestuosa se derrumba estrepitosamente.	Faced with these scenes every objection incestuous collapses miserably.
Ahí es donde la Unión Europea puede fracasar estrepitosamente.	That is where the European Union can fail badly.
La doctrina aplicada durante los últimos veinte años ha fracasado estrepitosamente.	The doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.
Y su reconocimiento social ha caído estrepitosamente.	And his social recognition has fallen precipitously.
¿Por qué me quieren de vuelta tan estrepitosamente?	Why do they want me back so badly?
Nuestra política con respecto a Rusia ha fracasado estrepitosamente.	Our policy on Russia has failed badly.
La filosofía de la mínima legislación ha fracasado estrepitosamente.	The policy of less legislation has failed miserably.
Había dos grandes razones por las que nuestra campaña fracasó estrepitosamente.	There were two big reasons why our campaign had failed big time.
Después de los ataques, el tráfico de aerolíneas en Estados Unidos cayó estrepitosamente.	Airline traffic in the United States fell precipitously after the attacks.
La Comisión ha fracasado estrepitosamente a ese respecto.	On this one, the Commission has failed miserably.
Comisario, el método de la zanahoria ha fracasado estrepitosamente y tiene que admitirlo.	Commissioner, the carrot technique has failed gloriously and you have to admit it.
El Salto del Tabaquillo cae estrepitosamente sobre una hoya de diez metros de diámetro.	The Salto del Tabaquillo falls boisterously on a valley of ten diameter meters.
La verdad está resonando, incluso más estrepitosamente.	The truth is resonating ever more loudly.
El precio del cobre cayó estrepitosamente en 1974-75.	But copper prices fell headlong in 1974-75.
De lo contrario, tu estrategia de marketing de contenidos fallará estrepitosamente.	Otherwise, your content marketing strategy completely fails.
Las encuestas de popularidad han caído estrepitosamente por debajo del 25 por ciento.	His popularity rating has precipitously dropped below 25 percent.
Bueno, señoras y señores, me temo decepcionarles estrepitosamente.	Well, ladies and gentlemen, I'm afraid I'm going to disappoint you dramatically.
Si la transformación de Irak fracasa estrepitosamente, las consecuencias pueden ser ominosas.	If nation-building in Iraq should fail miserably, there will be dire consequences ahead.
El 4 de julio de 2013 mi mundo se me cayó estrepitosamente.	On July 4, 2013, my world came crashing in on me.