estregar

Mi correo es estregado al comienzo del día, no al final.	Uh, my mail's delivered at the beginning of the day, not the end.
El concierto hodierno ha estregado todas las energías oscuras, y sentí que mi vida fuese renovada.	Today's concert has wiped away all the dark energies, and I felt that my life was renewed.
Bañe a su mascota si es que pudo haberse estregado contra una hiedra, roble o zumaque venenosos.	Wash your pet if it may have brushed up against poison ivy, oak, or sumac.
El concierto ha efectivamente estregado todas las cosas oscuras en mi vida y me sentí como si hubiese nacido otra vez.	The concert has indeed wiped away all the obscure things in my life and I felt as if I were born again.
Hoy fui nuevamente agradecida ya que cada cosa en el pasado fuese estregado fuera y pudiésemos movernos hacia delante a un futuro maravilloso.	Today I was again grateful as everything in the past was wiped away and we could move forwards to a marvelous future.
Evidentemente la dirección de mi vida no fue encontrada en el pasado y solo una visión proveniente desde el futuro ha estregado mi dolor.	Obviously the direction of my life was not found in the past and only a vision coming from the future has wiped away my pain.
Sin embargo en este momento el pasado de cualquier partícipe fue estregado fuera y transformado en una luz nueva debido al Maestro Idaki Shin quien tocaba el piano y recibía plenamente todas las influencias negativas. Esta fue esperanza verdadera.	However at this moment any participant's past was wiped away and transformed into a new light owing to Master Idaki Shin who played the piano and fully received all the negative influences.
No podemos combinarles con una madre portadora si antes no han firmado y nos han estregado los contratos, así que no es posible que conozcan a una madre portadora durante su primera visita.	We cannot match you with a surrogate until you have signed and returned the retainer agreements, so it is not possible to meet a surrogate during your first trip.